作者ljhlions (ㄚ宏)
看板SAN-YanYi
标题《真真假假甘露寺》
时间Mon Jul 25 20:12:40 2005
甘露寺这名字好听而吉祥,叫做「甘露」的寺很多,九华山、常德、无锡都有。最着
名的甘露寺,在镇江北固山,因《三国演义》刘备招亲故事而闻名(54-55回)
。偏偏这个浪漫传奇是虚构的,今日游客所游赏的甘露寺和三国实际上一点关系也没
有。
三国时代北固山还没有亭台楼阁,也没有甘露寺。甘露寺建於公元6世纪南朝萧梁时
期,距今约1700年,原来建在山下,唐朝润州刺史李德裕改建於山上。
近人邓拓在<甘露寺>一诗说:「孙吴甘露本无寺,寺建南梁武帝间。远昔兴废都莫
问,流传史事尽人知。」
据史书记载,赤壁之战後,刘琦病逝,刘备被推为荆州牧,势力大了起来,孙权忌惮
,企图透过联姻,巩固联盟,和刘备打好关系。「(孙)权畏之,进妹固好。先主至
京见(孙)权,绸缪恩纪。」(《三国志.先主传》)
孙权「进妹」,意思摆明,孙权的妹妹出嫁到荆州,应该就是刘备在荆州的治所公安
。娶了新娘後,「先主至京见权」,刘备才到京口(今镇江)去见孙权。从头到尾就
没有刘备到东吴招亲这件事,当然也没有在甘露寺相亲,更不会有杀手埋伏在甘露寺
威胁刘备。
所以当游客到甘露寺一游,看寺院狭小,发思古之幽情,心里若想着「看那狭小的回
廊与窄仄的殿堂,实在不知道当年那些兵是怎麽藏身进去的。」可能怎麽样都参不透
玄机,因为就算刘备招亲是真实史事,发生地点甘露寺也不会是如今观光客所参观的
甘露寺,三国时代这座佛寺根本尚未建盖。
甘露寺外,「天下第一江山」匾额、溜马涧、狠石等所谓古蹟,当然都是假托的,都
是依据《三国演义》情节而附会、建造的。
刘备过江招亲,孙权赔了夫人又折兵,这故事太精彩,而愈是精彩,愈悖离史实。看
看《三国演义》「狠石」的出处:刘备在甘露寺免於一死,走出殿外,拔剑对着老天
爷说,如果他能平安回荆州,成就霸业,一剑挥石为两段,否则剑剁不开石块。
说完,手起剑落,火光迸裂,石块一分为二。孙权在後面看到,问刘备:「您为什麽
这麽恨这石块?」刘备不敢实话实说,便佯言他在问天意,如能破曹操,兴汉室,便
能砍断石块。
这游戏看来颇好玩的,孙权也持剑,说要和刘备一样砍石问天,若破曹操,石块断裂
。嘴巴这麽问祷,心里却更改台词,暗地向老天请求:「如果能再取得荆州,兴旺东
吴,砍石为两半。」
手起剑落,巨石也被剖开。
李广误石为虎,射箭穿透,但那是「飞将军」李广,孙、刘不可能有此神力,一切神
力缘自向天祝祷。这类怪力乱神,纯属虚构,正史里一字也没有。
但《三国演义》白纸黑字写:「至今有十字纹『恨石』尚存。」於是不知道什麽时代
起,两大石块就出现在北固山上。如今「狠石」成为观光景点。
至於祭江亭,小说安排孙夫人听说刘备病死白帝城,悲痛欲绝,在此亭设奠望西遥祭
後投江自尽,事实上孙夫人下落不明,何来投江之说?亭则亭矣,和祭不祭江就一点
关系都没有。
另外包括吴国太此人根本不存在等辨识,详见沈伯俊《三国漫谈》一书。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.250.226