midamaiya 兄转贴的这篇文章，谈到了周瑜在文字作品中的形象塑造。 传统戏曲中的周瑜形象，大多也脱胎自这些文字作品， 周瑜在舞台上，开始成为一个「立体」的形象， 周瑜这个剧中人物的扮相、服装、衣饰、身上的大小道具， 也给了自古以来台底下的千千万万观众们， 一组深刻的「影像形象」，或者说是「影像印象」，关於『周郎』。 长久以来刊刻出版的三国文学作品中所附的插画，其中关於周瑜的图像形象， 与周瑜在文字中、在舞台上的形象塑造，彼此之间的关系也是相互错综的。 而到现在，这些形象的塑造媒介，又多了电影、电视等视觉媒体， 乃至於许多朋友们喜爱的漫画、动画等新型的图像媒介。 在周瑜的这诸多长久累积而来的形象中，最重要的一个形象标志， 应该是「周瑜是一个大帅哥」吧。 戏剧里饰演周瑜的演员，如果看起来不帅，大概其它的也别提了； 不是说演员演一个角色时，得注意的是「像不像，三分样」吗？ 演员本人的样子，原来就不能跟这个人物的特色、性格差太多嘛。 （除非这戏是要给这位剧中人物来个大翻案，那自然是另当别论罗！） 如果连最基本的「像」这个条件都无法达到（「像」这个人物该有的样子）， 那还有什麽好说的呢？（您演的到底是谁呀？？！&@#$%&*#……） 套到周瑜身上，如果演周瑜的演员在演周瑜的时候看起来不帅， 那这位「周瑜」又是哪个星球上的周瑜呢？ 敝人平时最常看的还是电视，窃以为我所看过最帅的『周瑜』， 非「杨怀民」所饰演的莫属了！ 以前叶青歌仔戏团推出过一档戏：《孔明三气周瑜》。 这出戏里面所塑造的「诸葛孔明」（叶青饰演）， 其人物形象是比较颠覆一般自演义而来的「诸葛亮印象」的──这是题外话。 「周瑜」在这出戏里面的人物刻划，完全是照着演义所描写的周瑜形象走， 看了这出戏之後，我只能说： 　杨怀民演的真是好呀！ 演义里面的周瑜带给读者的印象， 常常会往「心胸狭窄、嫉贤妒能」这个方向去集中， 即使书中的周瑜也曾提到过：诸葛亮这家伙会是我们东吴的後患哪！ ──这句话是在周瑜、诸葛亮相遇之初时，周瑜就讲出来的， 那应该是他的初衷，周瑜最先想到的，还是东吴。 不过後来情节的发展，似乎就比较少带到周瑜这方面的情怀了。 可以说是为了避免书中内容过於枝芜，或者是集中突显人物的性格特色， 以及某些冲突戏剧性，不得不作这样的处理； 然而，在这出歌仔戏里， 「周瑜」，可就不只是那样的一个性格特色集中在某个面向的「周瑜」喽。 戏中的「小乔」（连明月饰演），给了周瑜这个角色各面向的完整性， 从周瑜与小乔的诸多互动情节之中，周瑜作为一个「人」的形象更为饱满。 （联想到大陆版三国演义电视剧，虽然由何晴饰演的小乔， 　在剧中是比在书中多了些戏份，但随着赤壁大战的酝酿、进入高峰， 　以及随之而来的荆州之争的渐趋激烈，小乔的人影便又消失了， 　一直到周瑜之死、孔明之「哭」，作为未亡人的小乔， 　才又带着孩子出现在周瑜灵前……） 周瑜的许多想法，从他与小乔对话间逐渐铺陈流露， 不再只是演义文中渐趋於「纯粹」的妒忌而已。 最重要的一点：杨怀民饰演的周瑜，实在超帅的阿！ 各位若有兴趣，不妨去找找看有没有这出戏的光碟或是影像档案， 「帅」没办法从嘴巴讲完全，毕竟「帅」还是要透过眼睛看。XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.25.215