作者Makucy (是这样吗!?)
看板SAN
标题Re: 《三国志‧赵云传》
时间Sun Dec 16 16:50:23 2001
手上有几篇已打好字的《三国志》人物传,
小弟将之排版整理一番,然後贴在小弟这个小小的板上。
应该可以给对三国时代有兴趣的朋友们一些参考。
在传本文下面那些开头有阿拉伯数字编号的文字,
是南朝宋校注《三国志》的裴松之所引注的一些,
当时的别传或是其它相关的记载文字。
也有一些是裴松之自己的评论、考证意见。
可以发现:《三国演义》有许多内容是从这些别传里摘录出来并加以改写的,
对照来看,蛮有意思的说。
像别传里提到一个人物:夏侯兰。
夏侯兰是赵云的同乡故人,在博望坡之战中,夏侯兰被刘备军俘虏,
在赵云的保荐下,夏侯兰得以不死,并任职於刘备军。
而在《三国演义》第三十九回的『博望坡军师初用兵』这一节中,
夏侯兰同样登场了,而这里夏侯兰有什麽样的遭遇哩?
「……且说李典见势头不好,急奔回博望城时,火光中一军拦住。当先大将,
乃关云长也。李典纵马混战,夺路而走。于禁见粮草车辆都被火烧,
便投小路奔逃去了。夏侯兰、韩浩来救粮草,正遇张飞。战不数合,
张飞一枪刺夏侯兰於马下。韩浩夺路走脱。……」
一死一生,迥然不同哪!………
总之呢。 post 出来给大家参考。
另,「三国演义小记」的增补版,小弟手上已无存量,而每整理一回,
总要耗上一、两个小时的时间,小弟的时间又不太多……,
这礼拜大概得开天窗了,
从这个角度看来,〈赵云传〉有点儿像是垫档戏呢!
呵呵………
--
偏食是看种类 挑嘴是凭口味