作者ltpin (Tigerpin)
看板S.H.E
标题Re: [哈啦] 江蕙-歹逗阵 feat. Ella(歌词)
时间Mon May 20 18:44:16 2013
歹逗阵-江蕙&Ella
词：潘协庆 曲：陈子鸿
E 你的气质不同
微微笑就迷人
怎样无找一个 疼你的人
J 可惜人海茫茫
要找会合的人 喔~
亲像海底摸针
阮早就无央望
E 人讲你歹逗阵
愈接近 愈抓无你的心
明明是重感情
那要置人前装做冷冰冰
J 人讲阮歹逗阵
我承认阮个性有卡揯
等别人来肯定
不如一个人卡清静
J 茶叶自有清香
E 嘛着烧水来淋 喔~
J 人生短短何必 自找麻烦
E 爱是女人的梦
J 你是幸运的人 喔~
E 就算海底摸针 至少还有希望
J 人讲你歹逗阵
E 愈接近 愈抓无你的心
J 阮嘛是有感情
E 那要置人前装做冷冰冰
E 人讲你歹逗阵
J 我承认阮个性有卡揯
等别人来肯定
不如一个人卡清静
合) 人讲你歹逗阵
愈接近 愈抓无你的心
J) 明明是重感情(重感情)
合) 那要置人前装做冷冰冰
合) 你麦彼歹逗阵
好坏总是有人爱批评
等别人来肯定
不如一个人卡清静
From MV：
http://tinyurl.com/mpojhxl
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.96.117
1F：推 cloudwithsky:有歌词，完全解救了台语苦手 ＸＤ 05/20 19:02
2F：推 movinglove:偷偷问一下 "麦彼"歹逗阵 是什麽意思呢 >"< 05/20 20:07
3F：推 tanya5888:楼上~ 那句意思是不要那麽难相处! 麦=不要 彼=那麽 05/20 20:10
4F：推 danigreen:"麦彼"是"不要那麽..."的意思~ 05/20 20:12
5F：推 movinglove:谢谢t大和d大的解惑!!:D 这首歌真的超~可爱一听就爱上! 05/20 20:13
※ 编辑: ltpin 来自: 111.184.96.117 (05/20 20:56)
6F：推 shouyi1989:央望是什麽意思？ 05/20 20:55
7F：→ ltpin:我们早就不希望了 05/20 20:57
8F：推 tanya5888:应该比较接近 盼望、奢望 的意思 ~ 05/20 20:57
9F：→ ltpin:没错~ 05/20 20:59
10F：推 shouyi1989:果然和希望有点不太一样 05/20 21:00
11F：推 she1015:跪 05/20 21:40
12F：推 dannyace:Ella愈难抓的抓发音有点怪耶 05/20 23:15
13F：→ dannyace:打错 愈抓住的抓 05/20 23:15
14F：推 shouyi1989:原来不是念 ㄌㄧㄚ 哦？ 05/20 23:20
15F：推 dannyace:第一直觉也是念ㄌㄧㄚˇ 可是Ella念的不一样 05/20 23:21
16F：推 j2059731702:可以那样念 不过不是用在这(? 05/20 23:22
17F：推 dannyace:听二姐好像也是念ㄙㄨㄚˇ 学了一课 05/20 23:25
18F：推 tanya5888:呃 可能是ㄙㄚ ? 有 摸透 的意思 ...? 05/20 23:28
20F：推 k122146416:应该是捉摸的意思 05/20 23:35
21F：→ EAF:两种音都有听过 应该是看用在哪个地方?! 05/21 00:29
22F：→ EAF:抓不准 的意思?! 05/21 00:30
23F：推 smalljo:摸不透的意思吧~用ㄌㄧㄚ好像在抓神奇宝贝...囧 05/21 12:16
24F：推 c4400332222:Ella跟二姐唱歌都好好听~~~现场一定更好听!! 05/21 13:25
25F：推 michellebtb:推文是台语交流区~~ 05/21 15:59
26F：推 k122146416:真希望二姐能来演唱会当嘉宾 05/21 16:04