作者Chunhao (我什麽都不知道)
看板S.H.E
标题[NEWS] S.H陆腔闲聊 不怕被亏抱大腿
时间Sun Apr 29 01:16:12 2012
S.H陆腔闲聊 不怕被亏抱大腿
2012-04-28 中国时报 吴礼强/台北报导
Selina和Hebe26日在微博热烈互动,但不少用语如「神马」、「立马」、「黑我」让人
看了一头雾水,其实这些都是大陆网友的习惯用词,只是S.H.E 唱〈中国话〉曾被指抱大
陆大腿,难道不怕再被误解?华研表示:「就是姊妹间的聊天,没甚麽特别意思,也没甚
麽好回应。」
Selina日前Po自己打羽球照片,再以绘图软体画出貌似爱犬Pinky在她脚边的图案,引
起Hebe回应:「Pinky真苦逼,撒个娇被当屌丝…下辈子一定要当高富帅,就给力了,有
木有?」
原来,屌丝指的是150公分以下的女生,「有木有」就是「有没有」,其他诸如神马(
什麽)、肿麽(怎麽)、碉堡(屌爆)、洋气(时髦)都是大陆网友常用名词。
中时电子报
http://ppt.cc/8kC1
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.91.180
1F:推 muse1628:难道一定要打台语才是爱台湾吗-_- 04/29 07:01
2F:→ matt76318:好好的打中文不行吗? 04/29 21:02
3F:推 victor666:吴小帽....是故意的吗还是没新闻写阿XD 04/29 21:09
4F:推 jin062900:恩... 其实满不喜欢这些用语的 04/29 21:10
5F:推 eva79528:她们也只是觉得好玩而已吧~毕竟常看许多对岸网友留言~ 04/29 21:54
6F:→ mmoom:不喜欢+1.... 04/29 22:42
7F:推 j2059731702:中国话不也是中文吗XD 04/29 22:51
8F:推 Jessicaching:小帽最近很常过度引申的写新闻...... 有点反感 04/30 11:16
9F:推 eva79528:楼上 我懂你!!!(伸手) 对他已经越来越点点点了~= = 04/30 12:24
10F:推 Jessicaching:(伸手)刚开始明明是因为歌迷留言看不懂 所以她在问什 04/30 13:11
11F:→ Jessicaching:麽意思 懂了後造句一番罢了 平常也很少这样说阿= = 04/30 13:12