作者test1983 (小情歌)
看板S-Asia-Langs
标题[徵求] 翻译以下的印尼文对话
时间Mon Mar 26 11:08:07 2018
希望可先报价(站内信) 谢谢喔
Muda2hn lelah ku menjdi berkah
Aamin,,,cemat trs
kenang ap nok ren
Pegel yyu wong ngurus ank kuh y
ampe bli mangn kt ganti job yu
Ihhh...Lampire mati tah nok ren...
Mti mbuh bli kt sih ora weruh yu kt
di kongkon mjikn kon blik meng
ejen y blik kt mh,,,wkt kt metu
sing umahe mjikn Impre kuh d gwa
pnti jompo
oh...dadi kiyen e jg bocah umur
pirang tahun..
Bka ora mngkt cuci darah amae
kuh kt gaja boca lg nakal2 yu
kuh sing esuk nmbe tru bocae
mbok bpke jm 9 blike
Gk blh ngeluh ea
Ora ngeluh mh lgi rasa aken
Sabar trh
Ws en balik tandur bae
tenang bu tinggl ngitung bln hihihi
Cemat apa
Semangt angon anke cina
Oh wes ganti bahsa e dadie cemat
Ora weruh ana wong slh ngetik kya ora biasae
amin'ya rbal alamin
teyus
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.251.107.150
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/S-Asia-Langs/M.1522033690.A.3D5.html