作者lighthearted (光心)
看板S-Asia-Langs
标题[每周] 1210|越语|Anh co khoe khong?
时间Sat Dec 10 20:38:18 2016
每周一句:
/ , ^
Anh co khoe khong? 你好吗?(你身体健康吗)
(会话)
/ \
^ ^ v ^ ^ v / , ^
Tam: Lau lam roi khong gap anh. Anh co khoe khong?
.
心: 好久不见. 你好吗?
/ / , \
Anh Sang: Anh khoe, cam o'n em. Con em?
光: 我(很)好. 谢谢你. 那你呢?
^ \ \
Tam: Em binh thu'o'ng. Cam o'n anh.
心: 我还好(平常). 谢谢你.
#
相当於英语的How are you?, 是询问健康状态、心情等地打招呼用语.
/
根据对象的不同, co之前的称谓也不一样.
参考来源:
~ \
^ v
我的第一本越南语课本/国际学村/Nguyen Thi Thu Hang着
.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 116.241.139.152
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/S-Asia-Langs/M.1481373502.A.05B.html