作者Ptolemaios (托勒密)
看板S-Asia-Langs
标题[徵求] 印尼籍外籍生论文翻译润饰
时间Wed Jan 16 11:02:32 2013
不好意思
因为老板现在还有带一位印尼外级生今年准备毕业
他目前遇到的状况是
老板请他用印尼文写论文後再交给翻译社翻成英文
但是根据他的求救信里表示
老板似乎觉得他找的翻译人员翻译状况没达到老板的要求
所以他想请我帮忙寻找可以润稿的人员
由於原文是以印尼文撰写
所以到这边求助
如果有版友觉得对这份CASE有兴趣的话请站内信 :)
感谢~
PS.因为我对印尼文完全一窍不通
所以我会直接请苦主跟板友自行双方沟通
若有其他状况我再从旁协助
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.3.121