作者ikai99 (18岁的天空)
看板S-Asia-Langs
标题[每日] 1026|泰语|也好 ko dai
时间Wed Oct 26 13:48:29 2011
每日一字: 也可以 也OK
罗马拼音: ko dai
ˋ ˋ
书写(含发音):
http://www.thai-language.com/id/197445
=====================================================
ko dai放在句中也常代表相反的意思, 像是:
"可以做,也可以不做" (tam ko dai,mai tam ko dai)
但依照环境的不同,语意上就会有不同的解释了。
EX:
1. 一个人也可以 (khohn deaw ko dai)
ˇ ˋ ˋ
2. 什麽都好 (aa lai ko dai)
ˊ ˋ ˋ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.26.151