作者ikai99 (18岁的天空)
看板S-Asia-Langs
标题[每日] 1017|泰语|疯了 baa
时间Mon Oct 17 09:31:36 2011
每日一字: 疯了
罗马拼音: baa
ˋ
书写(含发音):
http://www.thai-language.com/id/131463
===================================================
说明:
这字常常可以在泰国电影里面看到,不管像是情侣间的打闹
、或是争执的场景,真是居家必备单字阿!
例句:
你疯了吗? (khon baa laew?)
接下来分享一下最近满喜欢听的一首歌:
歌名是: 请听我说完(gae ruu naa fang hai job)
https://www.youtube.com/watch?v=wiAF-g8Gu8c
其中有一句就是:
haam dtaaw bai diaao glaai ban baa 继续压抑下去我会疯的
所以啦~ 赶快去和喜欢的人示爱吧! 不然会baa的!
ps. 整首歌词翻译:
http://tinyurl.com/5w4pw49
====================================================
ˋ ˋ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.26.151
1F:推 hippi:推! 10/17 17:15
2F:推 syric:哈哈常常听到!! 10/17 17:24