作者coreytsai (海绵宝宝)
看板S-Asia-Langs
标题Re: [问题] 请问寮文的 "教育"? 谢谢
时间Fri Jul 22 21:29:31 2011
※ 引述《justguitar (专心做自己)》之铭言:
: 工作需要,要找出寮文「教育」文字
: 请教google大神後,找到了这支教学影片
: https://www.youtube.com/watch?v=-qnfXRoZdgs&feature=related
: 其中 1分24秒是 部长
: 1分27秒是 教育部长
: 请问「教育部长」去掉前面「部长」的五个字母 是否就是「教育」的写法?
: 从来没学过寮文,烦请板上的大家帮个忙了,谢谢。
影片的中文翻译写错了,应该是
1分24秒是 部
1分27秒是 教育部
去掉前面「部」的五个字母,变成「教育事业」,
如果要指一般说的「教育」「学习」,应该使用
http://ppt.cc/T@mP
缩网址,维基百科关於「教育」的寮文条目,标题
即是寮文的「教育」。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.219.37
1F:→ justguitar:谢谢小蔡~ 久仰大名多时,果真很厉害! 07/24 21:03