作者xhoques (璋~)
看板S-Asia-Langs
标题[问题] 有关PCMAN多国语言版的问题
时间Sun Oct 17 20:07:17 2010
最近在学越南语才又开出来用
发现一个问题，不知道albyu大有没有在看这个板可以解惑
或是其他版友知道如何解决的
如果该字的音调符号出现在该字的最末(也就是没有尾音了)
且音调附加的字是一般的符号(举例 si~ =
@vi#si溎
@#)
这样的话音调符号会显示不出来，除非我加上其他文字(通常我是加` 很隐藏看不太到)
(加上其他文字後会先显示成全形汉字，按^L後就会正常显示)
加空白没用，所以一定会出现一些丑丑的东西
不知道这是PCMAN设定的问题，还是原本就有的小缺陷？
@vi#Ca烝 鳆
@#
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.140.53
※ 编辑: xhoques 来自: 111.240.140.53 (10/17 21:22)
1F：推 fox:输入泰文时也有这个问题，所以有时候我也会在字尾加上其他文字 10/18 00:32
2F：→ fox:之前albyu大有跟我说过对於泰文和越文他并不大懂， 10/18 00:33
3F：→ fox:所以可能显示输入上会有些问题 10/18 00:33
4F：→ xhoques:了解~ 10/19 08:28