每日一字： 不/否定 罗马拼音： mai (音近似"卖") ^ 书写(含发音)：http://www.thai-language.com/id/131129 ==================================================================== 音乐欣赏： Khon Mai Phi-Set (一个不特别的人), by B5 ^ ˊ _ http://www.4shared.com/audio/dROI3oAT/-__online.html 歌词(泰文+英译)： http://www.educatepark.com/thai-song/select_music.php?request_id=333 ===================================================================== 否定 - 在前面加 mai ^ mai dee 不好 ^ mai chorp 不喜欢 ^ ^ mai au 不要 (例如价钱太高不想买就可以跟老板说 mai au) ^ ^ Q: a-rai na? 什麽? (啥?) (na = 置於句尾用於表示礼貌) _ ˊ ˊ A: mai mee a-rai krap. 没有什麽。 ^ _ ˊ ===================================================================== mai bpen rai (不算什麽) (bpen = is, rai = a-rai 的缩写) ^ _ 当别人和你说"谢谢"的时候，你可以回他 mai bpen rai (不客气，不算什麽)。 当别人和你说"对不起"的时候，你可以回他 mai bpen rai (没关系，不算什麽)。 当别人搞砸了某事而沮丧的时候，你也可以说 mai bpen rai (没关系啦，不算什麽啦， 不要耽心了)。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 70.225.185.12 ※ 编辑: fox 来自: 70.225.185.12 (09/16 12:54)