每日一字： 看；to see, to look, to notice ┌─────────────┬─────────────────── │ 印度语 │ 乌尔都语 ─────┼─────────────┴─────────────────── 罗马拼音 │ dekhanaa: 看, to see, to look, to notice ─────┼───────────────────────────────── 音乐欣赏 │"Tumhe Aaj Maine Jo Dekha" From Movie "Kuch Naa Kaho" │(You Whom I Saw Today) │https://www.youtube.com/watch?v=_BhUe29s97k ─────┼───────────────────────────────── │dekhanaa: 『看』电影/电视，或是在路上『看到』、『注意』到某事物 │ │例句: (印度句子结构: 主词(S) + 受词(O) + 动词(V) ) │ │1. Look out! → dekhte rahanaa! 说明 │ (look 助动词) │ │2. I(男) watch TV everyday → main roz Tiivii dekhataa huun. │ (I everyday TV watch 助动词) │ │3. Do you watch movies? → kyaa tum film dekhate ho? │ (问句开头 you film watch 助动词) │ │4. Long time no see → bahut samay se dekhaa nahiin. │ (very time/period from saw not ) │ │5. I saw him this morning → mainne usako aaj subah dekhaa │ (I him today morning saw ) ─────┼───────────────────────────────── │看印度文创力〉宝莱坞制片工业 年年成长，比GDP快 │ │ │作者：林孟仪 出处：2008年4月号 ／ 勇敢投资印度 │ │ │看过印度电影的人，一定都会对片中华丽的歌舞印象深刻。 │近几年来，印度电影产业以每年30％成长急速扩张！ │或许你现在还看不习惯宝莱坞电影，但它们已是全球电影的新主流！ │ │看过印度电影「宝莱坞生死恋（Devdas）」的人，一定很难忘剧中精雕细琢 │的华贵服饰、排场盛大得令人眼花撩乱的歌舞表演，以及跨越社会阶级的爱 │情悲喜剧情。这部片集结了印度电影主要的特色元素，堪称宝莱坞影史上的 │经典之作。 │ │ │对於生来热爱载歌载舞的印度人而言，看电影是日常生活的固定仪式。每逢 │周末，印度的电影院总是挤满了人潮，若问印度一般人民，周末做什麽活动 │？每个人都会回答：看电影！ │ │ │超越好莱坞〉1年近1000部，每年30％成长 │ │今天，11亿人口撑起印度每年近1000部电影的产业，平均每天可出品3部电 │影，早已超越一年拍片量约500部的美国好莱坞。这让印度电影工业集结的 │孟买，特别成立名为「Bollywood」（宝莱坞）的片场，与好莱坞一别苗头。 │ │ │甚至近几年来印度电影产业年成长30％的速度，高过印度GDP的成长。 │ │ │这几年，继瑜伽之後，宝莱坞歌舞片从印度红到海外，甚至风行到美国好莱 │坞，美国、英国、澳洲也都流行看宝莱坞电影、学跳宝莱坞的舞蹈，成为印 │度最热门的文化输出项目。 ─────┴───────────────────────────────── -- 就是你 ☆∴_∴★ 我的印度语版 http://disp.cc/b/Hindi 来跟随BonneCherie吧 我的英文文字游戏版 ▃▂▃▄▃▂▁▁▂▃▄▂▂ http://disp.cc/b/English-Words-Game --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.28.109