作者toykoya (卡爷)
看板Russian
标题Re: [问题] 俄文称谓
时间Mon Dec 24 23:14:13 2018
※ 引述《ssuper777 (绅士流氓)》之铭言:
: 请问在俄罗斯,要如何称呼先生小姐还有老师呢?
一般不认识会问名子 通常名子都是重复的 很好记 也很容易忘记
俄文里面没有英文的前戳 Mr Ms Mrs
因为没有 所以不要想太多 重要场合就直接姓+名
老师点名才会用姓 一个30人的班级可能有3~4组重复的 (因为大家名子都一样)
一般不用称呼姓 直接名子就好
称呼老师也是直接名子
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 94.180.198.54
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Russian/M.1545664455.A.4AC.html