作者azei (Vasili)
看板Russian
标题[分享] 岛屿天光俄文版歌词
时间Tue Apr 1 00:06:58 2014
俄文版歌词-岛屿天光
Русский благодаря переводчику
Ольга Бердникова
http://youtu.be/7V_dc9ElUuM
"Восход на острове"
Дорогая мама, пожалуйста не волнуйся
Прости меня, я не могу уйти, потому что
я должен сразиться с теми, кого нельзя
простить
Любимая, прости меня
Я не смогу с тобой пойти в кино
Прости, я не могу уйти, потому что я должен
сразиться с теми, кто нас обидел
Рассвет близок
Здесь много людей
Тех, кто хотят защитить наши мечты
И тех, кто хотят стать еще сильнее, чем
прежде
Рассвет близок
Не стоит бояться
Сегодня день
Когда я защищу вас
Дни кажутся бесконечными, но пожалуйста,
не волнуйтесь,
Потому что я знаю, что после зимы придет
весна
Рассвет близок
И мы смелее чем прежде
Рассвет близок
Давайте же споем громко
До тех пор, пока свет надежды
Не засияет над всеми на этом острове
Рассвет близок
Давайте же споем громко
И когда солнце зайдет за горы
Придет время вернуться домой
Сегодня день
Отважных тайваньцев
届时镶上字幕的时候再补上影片!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.132.35.163
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Russian/M.1396282020.A.C79.html
1F:推 Louis819:感谢你帮我们向国际发声 04/01 16:15
2F:推 justincase:好用心!!! 04/02 00:34
3F:推 Jsky:推好用心! 04/02 13:47
※ 编辑: azei (220.132.35.163), 04/04/2014 10:39:15
4F:推 david838:超用心!!谢谢你!! 04/04 11:36
5F:推 laurentV: 04/09 22:20
6F:推 nastika:GJ.虽然我这里都只看到方格字..... 07/03 10:04