作者herzaghi (herzaghi)
看板Russian
标题[问题] 查一个俄罗斯小镇的位置
时间Tue Mar 29 13:28:17 2011
最近看了一本小说
想知道故事的地点在哪里
中译"沃瓦斯克镇"
但没有俄文名称,1953年的地名,不知道有没有改过名
乌拉山附近
在凯萨琳堡(旧称是 斯弗罗夫斯克) "西" 边约160KM(小说写的)
镇上有西伯利亚铁路经过,并设有车站
乌法河贯穿此小镇
书上还写 1953年人口约2万
但因为镇内有GAZ汽车的重要装配厂
所以,沃瓦斯克镇有国家级的 379医院 与 151中学
不知乡民可否提供 "沃瓦斯克镇" 确切的地点或俄文地名(GOOGLE可以找的到的)
谢谢!
PS. 找了GOOGLE MAP老半天还是没找到,我猜此地後来可能有有改名
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.88.147
1F:推 gateball2008:书名? 03/29 23:04
2F:→ herzaghi:书名: 第44个孩子/CHILD 44 03/30 07:54
3F:→ herzaghi:对不起,是 在凯萨琳堡 "西边"约160KM,才对,SORRY 03/30 07:57
※ 编辑: herzaghi 来自: 123.204.88.147 (03/30 12:24)