大家都很喜欢分享现在的俄国流行音乐 但是有满多俄国老歌（就是苏联时期的歌曲）也都满不错的 许多苏联电影里头所出现的歌曲直到今天都还是令人印象深刻而且朗朗上口 但是我现在要介绍的并不是电影里的歌曲 而是在俄国的一个知名老牌女歌手Алла Пугачёва 她可是获颁过很多奖项的苏联歌手 她现在的歌声可没有以前那麽好了 她的女儿也是有名的艺人Кристина Орбакайте 她小时候曾经在知名电影《Чучело》担当女主角 至於为什麽她的姓氏这麽不俄国 那是因为她爸爸是立陶宛人 而今天介绍的这首歌的词是来自於女诗人Вероника Тушнова的作品 诗的原名是А знаешь, всё ещё будет！ 　А знаешь, всё ещё будет! 　Южный ветер ещё подует, 　и весну ещё наколдует, 　и память перелистает, 　и встретиться нас заставит, 　и ещё меня на рассвете 　губы твои разбудят. 　Понимаешь, всё ещё будет! 　В сто концов убегают рельсы, 　самолёты уходят в рейсы, 　корабли снимаются с якоря... 　Если б помнили это люди, 　чаще думали бы о чуде, 　реже бы люди плакали. 　Счастье - что оно? Та же птица: 　упустишь и не поймаешь. 　А в клетке ему томиться 　тоже ведь не годится, 　трудно с ним, понимаешь? 　Я его не запру безжалостно, 　крыльев не искалечу. 　Улетаешь? Лети, пожалуйста... 　Знаешь, как отпразднуем встречу! 　1961 有兴趣的朋友也可以连结到youtube去听看看这首歌 或许不是那麽的流行 但是旋律倒是挺容易上口 http://ru.youtube.com/watch?v=NGF8IXkI92g --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.192.119