作者ogamenewbie (._.)
看板Ruby
标题Re: [Ruby] Ruby 的中心思想
时间Wed Sep 6 06:05:12 2006
※ 引述《giive (lala)》之铭言:
: 这里有一篇 Ruby , Python , Perl 中心思想比较
: http://lightyror.blogspot.com/2006/09/rubypythonperl.html
: 写的不好,请给予指教,我提出 Ruby 的部份
: Ruby 的作者在接受访问的时候提到
: Often people, especially computer engineers, focus on the machines.
: They think, "By doing this, the machine will run faster. By doing this,
: the machine will run more effectively. By doing this, the machine will
: something something something." They are focusing on machines. But in
: fact we need to focus on humans, on how humans care about doing
: programming or operating the application of the machines.
: We are the masters. They are the slaves.
(恕删)
人,尤其是电脑工程师们,时常着重机器。
他们想着 "这样做,机器可以跑更快。
这样做,机器会更有效率。
这样做,机器会巴拉巴拉。"
他们着重机器。
但是,实际上,我们应该着重人。
着重人类所关心的程式编写或运作。 (这一句我翻的特别不好)
我们才是主人,他们 (机器) 只是奴仆。
...
人,尤其是厨师,时常着重食材。
他们想着 "这样做,食材能散发更加浓郁的香味。
这样做,食材能带出更有弹性的咬劲。
这样做,食材能巴拉巴拉巴拉巴拉巴。"
他们着重食材。
但是,实际上,我们应该着重人。
着重人类所关心的"餐桌礼仪"跟"晚宴交流"。
我们是食客,他们 (食材) 只是食物罢了。
--
现在的人类,究竟是为了开会才聚众吃晚餐,还是为了吃晚餐才聚众开会?
我们现在也不需要知道什麽米配什麽水用什麽东西会煮成什麽样了。
打开电锅,买来的米丢进去,自来水到进去,按下炊煮。
我们现在也不需要知道什麽肉要用什麽煮多久淋什麽酱了。
便利商店,快煮包,加热,打开,倒出。
我们现在也不需要拿什麽棍子赶什麽面皮了,
拿什麽粽叶包什麽糯米了,煮什麽菜色拼什麽便当了。
我们只要知道现在ATM会吐钞票,
便利商店拿的到水饺、义大利面、粽子、或便当。
我们现在也不用知道当初多少东西跑不起来,电脑效能差到什麽地步,
是历经多少人一直开发改进至今让机器能动的。
反正我们现在只要考虑程式的结果,考虑软体的运作就好了。
真是悲哀阿。
--
不过其实我不是厨师,也不是电脑工程师,我也没什麽好悲哀的。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.148.49