哥本哈根前哨站 巴塞隆纳气候谈判进展牛步 环境资讯电子报 摘译自2009年11月6日ENS西班牙巴塞隆纳报导，王茹涵编译，蔡丽伶审校 关键的哥本哈根联合国气候变化会议前最後的协商，6日在巴塞隆纳落幕了。在制定具法 律约束力、限制温室气体排放的全球协议方面取得些许进展，但两个关键议题仍悬而未决 。这两个议题包括，已开发国家没有立定确实的减排目标；在资助开发中国家使其限制排 放增长和适应不可避免的气候变迁冲击方面也毫无进展。 在巴塞隆纳的记者会上，联合国首席气候官员德布尔（Yvo de Boer，联合国气候变化纲 要公约执行秘书）有信心的表示，在哥本哈根孤注一掷的情形下，各国政府将达成协议。 但德布尔承认，如果已开发国家无法承诺大幅削减中期温室气体排放，或者无法资助发展 中国家，协商也可能失败。 在巴塞隆纳，德布尔表示，尽管因非洲国家和其他的挫折使讨论陷入僵局，但在调适、技 术合作、减少开发中国家毁林所导致的排放以及为开发中国家支付资金的机制等各方面皆 有进展。 对已开发国家的近期减量承诺资讯仍不充份。日本强调该国最近提高减量目标，至2020年 将较1990年排放量减少25%，并表示不会再提高减排量。欧盟表示，如果其他国家采取类 似目标，他们才会将2020年的目标，由较1990年排放量减少两成提升到减少三成。 12月7日至18日，丹麦将主办联合国气候会议，也就是联合国气候变化纲要公约第15次缔 约国会议(COP15)。 据地球谈判公报(ENB)报导，在巴塞隆那会场，有些代表「正在深思日益明显的高层讯息 ，也就是COP15不可能产生具法律约束力的协议」，并称「一些观察人士明显感到失望， 而其他人努力保持乐观，因为他们猜测2010年可能会产生具法律约束力的协议」。 世界自然基金会(WWF)期望，尽管现在大多数的决策者只关心他们无法实现什麽，而不是 他们可以做些什麽来防止脱序的气候变迁造成的最糟後果；哥本哈根会议仍有可能达成一 个「宏大」的气候公约。 世界自然基金会全球气候倡议的领导人表示，丹麦一直努力地降低对达成具法律约束力与 可执行成果的期望。他认为「这个情形必须停止。丹麦必须创造符合气候危机和世界大部 分意志相当的雄心。试图取悦美国和其他无法清楚表态的国家并不会给我们一个的全世界 所需的气候协议」。 -- 「唯有了解,才会关心;唯有关心,才会行动;唯有行动,生命才有 希望 」 ~~珍古德(Jane Goodall) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.20.252.234