※ [本文转录自 Ecophilia 看板] 作者: weitzern (高级杂工) 看板: Ecophilia 标题: [新闻] 国际能源署对全球能源前景敲响警钟 时间: Fri Nov 9 15:32:10 2007 来源: http://chinese.wsj.com/big5/20071108/ecb114514.asp?source=email NEIL KING JR. / SPENCER SWARTZ 2007年11月08日11:41 国际能源署(International Energy Agency)为今後几年的能源市场描绘了一幅暗淡的图 景。它预计石油供应将吃紧﹐而中国、印度等国煤炭消耗量增加将导致全球温室气体排放 量进一步上升。 IEA还预计﹐经济高速发展的中国今年将取代美国﹐成为全球最大的污染物排放国﹐并且 从目前趋势看﹐中国将在2010年後成为最大的能源消耗国。 总部位於巴黎的IEA在其年度报告中表示﹐油价飙升等众多因素将继续刺激煤炭的使用。 油田的长期开采和产量下降以及主要石油出口国不愿增加新产能等因素将进一步推高原油 和天然气价格﹐促使发展中国家更多地转向煤炭这种全球污染最严重的化石燃料。 IEA在其年度报告《世界能源展望》(World Energy Outlook)中还详细论述了石油需求的 继续增长可能会在2015年前後带来严重的供应问题。报告预计﹐到2030年﹐全球能源消耗 量将比目前增加55%﹐其中约有一半的增长来自中国和印度。尽管从吨油当量指标来看﹐ 届时石油仍将是全球最大的能源来源﹐所占比重为32%﹐但煤炭的比重预计将从目前的25% 上升到28%﹐在碳排放增加量中占到57%。 IEA预计﹐除非各国政府采取措施抑制石油消费﹐否则全球石油消耗量将在2030年达到每 天1.16亿桶﹐远高於目前的约8,500万桶。全球的大多数新工厂都将使用煤炭﹐用电量将 增加近一倍。 对几乎所有经济体来说﹐他们都面临着供应面的严峻考验。IEA预计﹐中东尤其是沙特阿 拉伯的新油田产量将会增加﹐但该组织警告说﹐很不确定这是否能够补偿中东和俄罗斯、 墨西哥及委内瑞拉等石油生产大国现有油田产量的下降。 由此带来的供应面的紧张可能导致油价在2015年前後大幅上涨﹐IEA表示不能排除这种可 能性。今年以来﹐国际油价已从年初的每桶50美元左右飙升至目前的近100美元﹐今後几 年油价将继续上扬还是会冲高回落成了人们争论的问题。一些评论人士坚持认为﹐目前油 价的上涨主要是由投机行为推动的。 IEA坦率地表示﹐全球的消费者和政府所作甚少﹐不足以加强能源供应安全和降低污染。 即使按照最乐观的假设﹐到2030年时全球的碳排放量也将比目前水平增加25%。 IEA执行干事田中伸男(Nobuo Tanaka)在伦敦向记者表示﹐无论从环保角度还是保持未来 能源供应稳定的角度看﹐我们目前的做法都是不可持续的。时机正在一点点丧失。 中国和印度正在全球能源市场扮演着越来越重要的角色﹐两国的人口数量都超过10亿﹐经 济增长率都在两位数以上。IEA预计﹐这两个亚洲国家到2030年的石油进口总量将超过目 前日本和美国的进口量之和。在今後20年中﹐全球新增煤炭消费量将有80%来自中国和印 度﹐中国有着充足的国内供应﹐而印度则需要进口更多煤炭。 尽管IEA在报告中重点关注了中国和印度市场﹐但它预计中东地区的需求也将增长。预计 2015年时﹐中东地区的原油消耗量将达到每天790万桶﹐是印度预期需求量的两倍以上。 尽管中国正在采取措施减少污染物的排放﹐但IEA在报告中预测﹐照目前趋势发展﹐以绝 对值衡量﹐中国今年将成为全球最大的污染排放国﹐并在2010年之後不久取代美国成为最 大的能源消耗国。按人均排放量统计﹐预计美国在今後20年仍将是全球最大的温室气体排 放国。 太阳能等可再生能源在英国等一些国家将得到更广泛的使用﹐但目前的物流难题及应用和 开发成本意味着﹐到2030年时﹐全球的所有可再生能源在全部能源中所占比例仍将保持在 目前的10%左右。 IEA表示﹐提高能源效率、发展清洁煤炭技术及建设更多的核电站是消费者和政府必须采 取的缓解能源供应紧张和减少温室气体排放的对策。 这些措施至关重要﹐因为尽管国有和上市能源公司在勘探上投入了数千亿美元﹐但在全球 范围内寻找新油气田的成本越来越高﹐难度也越来越大。近年来油气供应紧张的原因之一 还在於石油输出国组织(OPEC﹐简称﹕欧佩克)在增加新产能问题上采取了比较保守的做法 。欧佩克表示﹐目前已投资1,000多亿美元用於新项目建设﹐但为了防止需求下降并进而 打击油价﹐它并不想大规模提高产能。 随着非欧佩克国家产量的下降﹐到2030年时﹐估计欧佩克在全球石油供应中所占的比例将 超过50%﹐高於目前的约40%。 -- 查理斯王子在与情人卡蜜拉通热线电话时说：“我恨不得做你的卫生棉条。”这使我们想 起若干年前，一个疯女人的儿子，一个至死都不知道天鹅绒为何物的乡下人，竟然说出与 英国王子相仿的情话：“我要做你用的草纸。” 於是我们思想了，於是我们对生命一视同仁。 ——叶弥《天鹅绒》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.169.20 ※ weitzern:转录至看板 IA 11/09 15:32 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.20.252.234