□ 书名： 爱你爱到牙疼 □ 作者： 陶陶 □ 出版社/书系： 龙吟/艺文 (1998) → 龙吟/Rose 小小说 (2007) □ 心得感想： 前面普通，但後面有一小段让人惊讶XD 文案： 这四大金刚杵在他家门口干嘛！当门神吗？ 只见他们指着他的鼻子严重警告他－－ 不准泡他们的小妹，也不准让他们的小妹泡他！ 太好笑了吧！他们的小妹是何方人士？他又不认识她， 哦！原来就是被他们这四根大柱子团团包围住的小女生啊！ 开玩笑，他是成熟有魅力的大男人，何必去招惹她这小女娃， 怎知他不去惹麻烦，麻烦却自动找上门， 只因她一夜未接电话，他便成为诱拐少女的通缉犯， 她家那四个暴力男立刻连夜北上， 见面不发一语，先狠狠海扁他一顿再说， 为了不让他的俊脸变成怪医秦博士，他发誓绝对不靠近她这地雷区， 可是不知为什麽，看到她努力地学习独立， 即使煎鱼煎到鱼头死巴着锅子不放，走路时常「Kiss」磁砖， 他就是不由自主的踏入「禁区」，主动关心她－－ 嘿，别误会！他可没有爱上她……喔！为何他的牙好疼？ 他「绝对」没有爱上她……哎哟！怎麽他的牙愈来愈疼…… ～～～以下有剧情～～～ 其实说有剧透好像也有点心虚，这本书好像没什麽特别的剧情……？ 女主角陈雨浓从小体弱多病，所以父母跟四个哥哥都异常保护她， 自然连联考志愿也干涉， 但陈雨浓在最後一刻偷换志愿卡而得以逃离家人北上读书。 陈雨浓 (18岁) 北上後与父亲友人之女同住， 而该位父亲友人的小舅子雷澈 (33岁，本书男主角) 亦住同公寓，两人遂成了邻居。 陈雨浓从小被养在温室里，几乎所有事情都被禁止，少了很多人生体验， 她想证明她也有能力照顾自己， 因此她到台北後学煮饭、学接触人群、学着喝酒等等， 因为是邻居的关系，雷澈有很多机会遇见陈雨浓，也看见了她亟欲证明自己的那股倔强， 一开始以关心小妹妹的态度介入，但关心後来却慢慢变质。 前五章半大概是这样的内容，我好像什麽都没细讲但其实就真的差不多了。 说实在的我自己没有很喜欢， 一方面是女主的控制欲家人太变态，让这本书跟现实的连结感降低， 而女主什麽都想证明的那种固执又不是太讨喜。 （不过事後发现这本书 1998 年出版，联考榜单会在报纸上公布、怪医黑杰克叫秦博士， 突然觉得一切都合理化……） 直到第六章时，陈雨浓的感情越来越大胆，雷澈却越来越畏缩， 他害怕 15 岁的年纪差距，也害怕一切只是年方十八的陈雨浓一时的意乱情迷， 抑止不了的烦躁感让他越来越暴躁，旁人问他怎麽了，他回了一句：「我牙疼。」 看到这边我愣了一下，不知道他是讲真的还是临时胡诌一个答案，没想到是真的！ 喔原来书名的「爱到牙疼」是真的牙疼！！！ 然後我就决定要写心得来赞赏一下这个文学手法了， 这种牙痛的象徵笔法彷佛是张爱玲作品《红玫瑰与白玫瑰》里面得了便秘症的孟烟鹂， 或是沙特《呕吐》一书中以呕吐的恶心感来感受「存在」， 从生理状态（或说可见的、实体的状态）去反映主角心理状态。 当然要说这样的手法也不算少见啦，但这本用得还不错， 六七章就真的围绕着牙痛的主题走。 雷澈有个双胞胎哥哥，他能稍微地感受到弟弟的牙痛，甚至他自己也曾经有过这种感觉， 所以他知道雷澈的牙痛来自压力，而透过牙痛的这个设定具象化了雷澈的挣扎。 大概是因为牙痛那一段用得太好了，後面的内容我就看得比较甘愿一点XD 整体上还是没有很爱啦（赶快劝退看了心得文想找来看的板友）， 有年代感的作品要让我喜欢本来就不太容易， 主要是当时主流的角色个性跟现在有些落差， 另外一个原因则是：这本书的男性角色们真的太爱抽菸了一点， 就连爱女主如命的女主家人们，还是会在女主看不到的地方抽菸， 直接害人三手菸吸起来，有够 BAD。 查了一下这本书出现了 78 次的「菸」，还不排除有电子书系统漏算的…… 我看的是小小说版本，不确定跟初版的内容落差多大， 至少原版文案的怪医秦博士这一词没有真的出现在书中(????? 但故事还算完整。 -- Mugicha むぎちゃ 麦茶 浓郁深焙生津止渴 　　　 止嘴乾又不碍胃 消暑解渴最对味 味甘温和香醇解渴 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.248.144.73 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Romances/M.1645637714.A.FB3.html ※ 编辑: mugicha (223.137.140.244 台湾), 02/25/2022 08:58:36