作者mugicha (冬麦不是麦冬)
看板Romances
标题[闲聊] 电子书的好笑错误
时间Sat Jan 9 07:56:58 2021
很久很久以前在反推文中，
我有放过电子书页面的截图。
https://i.imgur.com/3zUICTO.png
（月凌情-恶夫太狂）
可以看出有一些标点符号转换错误，
不过因为是旧书，感觉报错也不好修改
所以我就当作没这件事了，不要为难出版社。
三不五时会看到类似的情况见怪不怪了，
但昨天睡前点开一本书，实在太戳笑点，
决定上来分享XDD（笑点很低）
https://i.imgur.com/8Devf1Y.jpg
（苏打-劳碌捕快爷）
✈我真的笑到不行XDDD
一字排开画面很震撼XDDD
https://i.imgur.com/RhofY2S.png
无独有偶，之前看过一本更荒谬的XD
https://i.imgur.com/ALmFVI7.png
（阿潼-皇商猎妻）
这本是在所有撑之前都加上★ ，笑到不行XDD
--
Mugicha むぎちゃ 麦茶
浓郁深焙生津止渴
止嘴乾又不碍胃
消暑解渴最对味
味甘温和香醇解渴
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.223.122 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Romances/M.1610150221.A.602.html
1F：推 homefisher : 纨裤子弟团那个好像即时通昵称XDDD 01/09 10:22
2F：推 SauweiLan : XDDD 第一次看到 ((小声地问…不知道是哪个平台 01/09 12:11
这个是PUBU，读墨的版面比较美(QQ
3F：推 bilibala09 : 好像群名 蛮可爱XD 01/09 12:26
4F：推 landing : 哈哈哈哈是脸书发文吧这个 01/09 14:55
把一楼H大跟B大L大的推文全部融合在一下应该就是脸书代购团了
纨✈子弟✈玩✈世界～日韩连线～每周三下单
5F：推 hopelong : 这个错误好好笑喔 01/09 15:43
我笑到手机直接拿不住XD
6F：推 neak : 哈哈哈 XDDDD 01/09 15:46
7F：推 volante : 这太爆笑了XDD 01/09 17:37
8F：推 schnee0520 : 为什麽是飞机XDDD 01/09 20:26
9F：→ schnee0520 : 然後加星号感觉很强调(??? 01/09 20:26
撑★开
10F：推 loveron : 这超好笑XDDD 01/09 22:30
11F：推 morning9 : 卍煞气a纨✈子弟团卍 01/09 22:51
12F：推 speiwei : 楼上昵称好专业！ 01/10 01:21
§㊣纨↗
13F：推 liberating : XD 01/10 03:59
14F：推 evelyn0559 : 笑死XDD 01/10 08:37
15F：推 schizobrain : 好好笑XD 01/10 09:15
16F：推 longsre : 作者写床戏几乎都会用到“撑”，是有多撑啦XDDD 01/10 13:42
17F：推 mifucat : 被楼上是有多撑笑死 XD 01/10 14:50
699...吃到饱...(没有开黄腔
可能坐姿体前弯只有十公分所以很需要撑(很认真探讨
18F：推 anna89 : 为什麽会有飞机跟星星混进去啊XDDDD 01/10 15:55
19F：推 CCfss : 可能是字元转换的问题，有的字码不支援，纨裤子弟 01/10 21:20
20F：→ CCfss : 那个应该是。应该是编辑忘记要整篇替换或是换错了 01/10 21:20
21F：→ CCfss : 。 01/10 21:20
这几本都是比较早期的书，会有这种 bug 完全可以原谅XD
写程式遇到 Big5 跟 Unicode 各种换也觉得麻烦XDD
23F：→ CCfss : 早就看完，但完全没印象有特殊字元XD。刚去翻一下 01/10 21:56
24F：→ CCfss : 还真的有。应该可以和出版社反应一下。之前碰到书 01/10 21:56
25F：→ CCfss : 籍内容有错字或缺漏都会直接反映给出版社。 01/10 21:56
为什麽C大可以没印象XDDDDDD 这个太戳笑点了我会记好久XDDDDD
我这两本书都是饱读方案的，没花到自己多少钱直接放弃反映XDD
※ 编辑: mugicha (118.165.224.36 台湾), 01/11/2021 21:02:57
26F：推 CCfss : 嗯…星星我直接脑中替代，飞机是知道纨是字码问题 01/11 22:00
27F：→ CCfss : ，但飞机真的是满好笑的XD 01/11 22:00
28F：→ CCfss : 喔对，捕快那本太惨了所以看完命令自己忘掉。 01/11 22:03
29F：→ mugicha : 我正是因为之前看其他心得感觉捕快太惨所以没看XD 01/11 23:52
30F：→ mugicha : 最近终於打算看，但因为✈出现至今未读完第一章XD 01/11 23:53
31F：推 CCfss : 我也是用pubu，阿潼买了全集，捕快好像也是饱读看 01/11 23:56
32F：→ CCfss : 到的吧，已经忘掉了。 01/11 23:56
34F：→ CCfss : 没有飞机啦QQ 01/11 23:56
35F：→ mugicha : 应该是 iOS 跟 Android 的 emoji 编码不同XDD 01/12 00:04
36F：→ mugicha : iOS很喜欢出一堆有的没有的新图，相容问题超多QQ 01/12 00:06
38F：推 CCfss : 原来如此…难怪有时候会看到叉叉…电子阅读器也是 01/12 00:52
39F：推 Wreet : 笑死 那个✈ 超闹 01/12 18:53
40F：推 ari111 : 飞机笑惨！ 01/13 01:42
41F：推 dd01161201 : 可能要表达纨裤子弟团人人都有私人飞机（并不是X 01/13 17:52
42F：→ dd01161201 : DDDD 01/13 17:52
43F：推 Kelby5566 : 飞机跟星星XDDDDDDDDD 01/14 21:23
44F：推 morffy : 半夜全家都睡了看到这篇笑到美丁美当 01/20 00:10
45F：推 CCfss : 刚再看PUBU购书纪录，发现其他书也有飞机... 01/22 02:06
46F：→ CCfss : 之前反映过给狗屋，出版社有马上处理。 01/22 02:07
47F：推 bubonemtaco : 超好笑 07/30 23:36