Romances 板


LINE

书名: 亲爱的未婚夫 作者: 简单艾 出版社/书系: 万达盛/首席珍品0058 心得感想: 谢谢你,Larry Tesler 跟 Tim Mott 文案: 一张男人的照片,让她一见锺情,并且身体力行……倒追! 鬼差乌龙勾错魂…… 然後, 她堂堂英明神武、干劲十足、文武双全的X组织贰骑士「大小姐」, 现在居然连一只蟑螂都打不死,还多了个未婚夫! 不过,这「福利」她喜欢, 嗯,比喜欢更多一些…… 上次看完《不单纯小姐》後,也找了同系列的两本续作来看, 一本是《亲爱的未婚夫》, 另一本今年初才出的《对门那位女妖精》我还没看完。 不过单看一本觉得还不错,後面接着看反而放大了缺点: 第一是人物设定相似度太高,男主角们根本是同样的模板, 性格也很平面,坏人就是坏到底, 跟上一本摆在一起的话,内容有种复制贴上感; 第二是上次我也有提到的角色设定不够完整, 这本的情况更明显,很多细节感觉没有想完整, 只看一本可能还算有新意,但第二本仍然套用同样的方式写作, 没有额外的补强,这点就可惜了,我原本满看好这系列的QQ 目前我看了2.5本,都是比较外向的女主角们在倒追, 男主角们则走木讷大龄处男魔法师的路线, 虽然长得很帅常被告白但是宁缺勿滥, 生平第一次谈恋爱就献给女主们,再顺便把死心塌地的忠犬属性点满。 好啦,看在15年前都强调处女、15年後改强调处男的份上,我不争气地接受了XDD 不过人物设定很重复这个真的是硬伤。 再来是书里面有关「组织」的设定。 这系列故事背景主要是在讲一个享誉国际的 X 组织里面最高层级的九个骑士的故事, (像不单纯小姐本人是九骑士) 先不说全世界只有九个人可以摆平天下大事这个设定有点太强大, 我甚至不知道这个组织是在台湾还美国啊XDDD 应该是美国啦,但目前登场的三个骑士都是台湾人,故事背景也都在台湾, 这样组织一次有三个人不在,直接 9-3 = 6, 这组织是柯南里的黑暗组织吗?卧底的薪水小偷比实际有在做事的多(琴酒QQ), 到底怎麽还没倒??? 然後前一本女主角单纯的名字玩了单纯跟善存的双关就算了, 後面两本的主角名字居然也都在玩谐音笑话。 《未婚夫》跟《女妖精》的女主角分别是二骑士跟七骑士, (对不起我好想开犯妇戚秦氏的烂玩笑) 名字分别是:尔珥戚栖, 我跟作者赌一条七七乳加,二骑士小时候一定常常被笑她不过尔尔。 虽然戚栖在书里写是七七四十九天的七七啦,但我个人觉得巧克力好吃^q^ 这到底是在江湖外面走跳的艺名还是本名啊? 如果是艺名的话,也帮前一本的单纯取一个吧,她好孤单哪! 其余组织的设定同样是一片虚无, 组织的业务范围:? 组织的工作内容:? 组织的职务分配:? 就拿前一本女主角那位单纯小姐来说好了, 单纯有着可以跟死者沟通的能力, 我一开始以为她只是阴阳眼,结果後来变成她可以透过屍体取得死者意念, 甚至看照片一眼就能知道对方在想什麽, 然後呢,就在《亲爱的未婚夫》这本书一开始, 我们发现,哇原来单纯小姐她,可以下去阴曹地府呢!!!!!!!!!!! 这本书的女主角尔珥刚开头就死了, 隔壁棚的单纯马上代替她下地府一趟, 发现是阴差抓错人,因为对方跟她同年同月同日生,长得87%像,而且还同名同姓。 全台湾到底能找到几个姓尔的你跟我说? 而且父母们还要如此恶趣味的把小孩取名叫尔珥, 或者这是算命算到的,那年那月那日生的人都该叫尔珥? 插播一下我姊之前去看诊,挂号报到的时候讲名字,她叫XXX, 对方问说:同时段有两个XXX挂号,请问是哪一个? 我姊说她是X月X日生的, 结果对方说,两个都是X月X日生的。 我姊的名字不是菜市场名喔, 所以应该真的是算命对八字,那天出生的人常常被取这个名字吧。 扯远了,总之被抓错交替的尔珥,用了真正该死的那个尔珥的身体重生了! 她因此get一个免费的另外一个尔珥的未婚夫,哇捡到宝,潮爽der。 接下来就看到她在另外一个尔珥的公司工作,谈恋爱顺便整顿集团, 原本的组织工作呢???直接当起组织内的薪水小偷耶!!! 最後才发现原来组织有接工作要帮忙整顿人家的集团!!? 哇你们这个组织除了打击犯罪还能经营企业啊! 多角化经营!斜杠组织! 查了一下万达盛官网对於目前登场的几个组织骑士的介绍: 壹骑士:统管医疗部门 贰骑士:统管人事、财务与管理部门 参骑士:统管情报部门 柒骑士,统管组织里的武器防御部门 玖骑士:统管非科学部门 (i.e., 负责通灵) 你们组织的技能树是学到YAMAHA吧,怎麽什麽都有啊超歪的啊!!!!!!!!! 顺带一提我觉得坚持使用大写数字实在是扞卫传统价值a优秀团队! 去银行处理传票一定都不会错字!赞! 说到那位壹骑士,她的设定也满潮的, 她是医生,而且她姓尹(姓尹的壹骑士,我怎麽不意外呢XDD); 总之不管谁有问题都会送到她那边, 而且她每次都会在重要的时间点出现在对的地方(美国or台湾),有够会捡尾刀; 组织甚至在台湾有一间私人医院, 我就问一句你们组织到底有多少人???????? 後来我明白了, 壹骑士 + 玖骑士 = 古初岁 古初岁是谁?决明严家当舖那系列里面最劳碌的药人啊! 古初岁的血是这样的:可以是解药、可以是毒药,必要时甚至可以是春药, 有他在,严家当舖的人就算差不多要断气了都还救得活, 堪称我看小说那麽多年来,最开外挂的外挂没有之一。 简单艾的 X 组织系列看来走着差不多的逻辑, 受伤救得活→找壹骑士治病 受伤救不活→找玖骑士重生 赞,不愧么九牌,改天直接十三么打出去海薛下家们。 虽然我不是很喜欢什麽作者都要跟黑大站在同一个标准评比, 但因为这系列也是跟特务组织稍有相关,只好借用红眼来说一下了。 前传《密码》到後面突然一个.....EXPLOSION!!!!!!!! 不过下一本《海洋》好好的把故事稍微解释了一下。 《贼头大老板》虽然直接以外景戏开启猛男日记系列, 但《温柔大甜心》马上拉回棚内,把红眼的设定写清楚。 简单艾这系列感觉是作者说要有光就有了光(误), 後面设定不断加上去,但其实根基本身并不是很稳。 说难看也不至於啦,在读墨上评分可是有4.7!!!比不单纯的4.3还高!!!! 至少看男女主角花式互宠很甜啦。 BUT!!!!!凡事总有一个BUT!!!!!!!! 这本书我最不能接受的是用了「跟台湾的『影片』等价」的那个中国用语, 我甚至不想打出那两个字因为我觉得光是打出来就很伤害我的眼睛了。 我看不完後面那本《女妖精》正是这个理由, 《女妖精》里面满满的中国用语我真的没有办法..... 影片就是影片啦!!!!!!!!!!!! 连两个人要开手机「视讯」, 也都用上面提到的那两个「跟台湾的『影片』等价」的字来代替, 我好气啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!! 而且《女妖精》那本连出车祸都称为「碰瓷」,哇有够 fragile 这真的没有辱华吗XDDD 我还一度想说会不会简单艾其实是中国作家, 直到後来出现台语我才确定是台湾人XDDD 他用了一句「人兜水水,心肠怎麽这麽歹!」 我猜那个「兜」是想表达「就」啦,不会写台文我勉强都能忍住, 不过他有一个真的写错得太过分XDDD 软土深掘,台语文写作「软涂深掘」,作者竟然写「软土侵骨」啊!!!!! 这个我真的不行啊!!!!!!!意思跑太远了啊!!!!!!! 再回去那个「人水水心肠歹」的台语部分, 其实作者选用的台语气口不太够, 好想教作者一句「妆甲媠媠,心肝垃圾鬼。」 (Tsng kah suí-suí, sim-kuann lah-sap-kui) 这是我在失控的台语课粉专学到的,那边好多很失控的俗语,超爱。 -- Mugicha むぎちゃ 麦茶 浓郁深焙生津止渴     止嘴乾又不碍胃 消暑解渴最对味 味甘温和香醇解渴 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.165.225.125 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Romances/M.1604594744.A.774.html ※ 编辑: mugicha (118.165.225.125 台湾), 11/06/2020 01:02:30
1F:推 hopelong : 最後那个我懂,虽然通常我还是会看完(言小不弃书11/06 01:12
2F:→ hopelong : 的我!)我上次在看超级红人榜,好像是许常德老师11/06 01:12
3F:→ hopelong : 讲评吧,明明就影片也讲成了那个,我当下也想要激11/06 01:12
4F:→ hopelong : 动大喊老师!不过我本来是想推组织那个吼,没有比11/06 01:12
5F:→ hopelong : 较没有伤害,我想到我几个月前看的姬吹雪就觉得这11/06 01:12
6F:→ hopelong : 本的组织可能还好吧?11/06 01:12
7F:推 teatime1010 : 之前莫颜某本古代文用「打了鸡血」当时我还看不懂?11/06 01:16
8F:→ teatime1010 : 後来才知道是中国用语...囧11/06 01:16
我应该也有看同一本XDD 我有印象XDDDDDD 我那时候还有去 google 确认是不是我根据上下文猜的那个意思, 结果现在依然忘记那是什麽:D
9F:推 pujunken : 看了单纯那本,本来对这系列期待很高......11/06 06:13
我一口气买了後面两本的电子书,後悔指数up up
10F:推 hopelong : tea大说的鸡血我有印象,有时只能先从上下文猜是什11/06 12:05
11F:→ hopelong : 麽,会有点不习惯11/06 12:05
12F:→ alingovivi : 怎麽觉得她的设定跟9号杀手高度相似...11/06 13:48
我去 google 了一下九号杀手,可能是九这个数字比较吉祥所以大家都喜欢吧(误
13F:推 evelyn0559 : 麦茶大超崩溃,讲视频(抱歉我打出来了)那边简直像说11/06 15:11
14F:→ evelyn0559 : 佛地魔名字一样XDD11/06 15:11
啊啊啊啊啊啊我的眼睛我的眼睛(遮眼 E大好坏心q-q
15F:→ evelyn0559 : 原来打了鸡血是中国用语啊,我当时以为是像麻利这种11/06 15:13
16F:→ evelyn0559 : 比较不熟的用词......囧11/06 15:13
17F:推 yukimura0305: 我也懂把影片讲成那个词的崩溃感11/06 20:32
18F:→ yukimura0305: 之前听到同事说真的内心白眼翻到天边11/06 20:32
我依然持续着在youtube上告诉别人「是影片啦」的习惯, 但我不是支语警察真的不是呜呜呜
19F:推 JustSa : 说到中国用语,我有买简单艾的《只是当时已往然》,11/06 20:45
20F:→ JustSa : 女主角是计算机系...台湾应该是叫做电机系吧?11/06 20:45
我也有看往然但我完全想不起来里面有计算机三个字!!!!!!(马上点开书搜寻) 可能因为那本槽点同样多所以我看完之後竟然不甚在意计算机系(标准很低) 写完心得文今天又复习了一下未婚夫这本, 末段登记结婚竟然写领证,气气气气气。 计算机可能是资工(Computer Science),电机(Electronic Eegineering)似乎是用电子。 (无聊到开始查北京大学的网站) 我小时候上计算机概论的时候有想过为什麽电脑叫计算机, 後来才想到对欸computer的字根compute其实也是计算的意思。 原本的computer真的是当计算机在用啊! 说到这便顺便多分享一个笑话, 资讯(Information)这个词的日本汉字是情报、中国则称为信息, 我几年前去中国,想跟中国人解释我学「信息」,结果我讲成我学「情报」:) 最怕空气突然安静:)
21F:推 landing : 计算机系....这我不行 完全无法理解11/06 20:48
22F:推 hopelong : 忍不住去估狗计算机系XD 11/06 21:05
※ 编辑: mugicha (118.165.225.125 台湾), 11/06/2020 21:54:02
23F:推 teatime1010 : 对岸计算机系男主常在码字,应该算资工?但用在台湾11/06 22:11
24F:→ teatime1010 : 的言小很怪...11/06 22:11
25F:推 teatime1010 : 吐糟自己,码字也是对岸用语!我後来才懂XD台湾称写11/06 22:13
26F:→ teatime1010 : 程式或code11/06 22:13
没关系code也叫程式码,名词动词化合理XD 只要不要把programmer讲成程序员都可接受(标准真的很低
27F:推 hopelong : 结婚用领证也好怪喔,是要领哪国的证啊11/06 22:13
28F:推 morning9 : 台湾结婚哪有领什麽证啦11/06 23:02
真的看了生气 T__T ※ 编辑: mugicha (223.136.109.237 台湾), 11/07/2020 00:40:56
29F:推 yang1265 : 本来很想找来看的 瞬间灭火 11/07 03:03
我想说我之前都推了,所以负责到底接着看XDDD 看完有点吓到於是上来劝退(?
30F:推 luisa00460 : 这种作者和我太不合,会列入拒看名单 11/07 16:33
31F:→ kikyo : 看下来觉得作者其实不是台湾人? 11/07 21:12
32F:→ kikyo : 台语部分会不会是编辑修改加上去的? 11/07 21:13
33F:→ kikyo : 不然就是已经被对岸小说荼毒太深的超年轻台湾人… 11/07 21:14
这麽说起来,之前板上kamijyou板友推荐过的喵喵屋作者桔子,有很强烈的非台湾人感, 但後来看她某本书竟然提到台北跟台南,我还真的就这麽以为她是台湾人了XD 说不定真的是编辑加的耶XDDD 我猜简单艾是台湾人啦,可能真的是原创看多了,所以被影响, 我最近现实生活中刚好有遇过一些会用「视频」这类词的40、50岁女性, 或许这样的人不少吧(QQ 几年前凯琍在板上也有被人说被原创影响很深, 简单艾写了十几年应该不算年轻人(X ※ 编辑: mugicha (1.162.225.201 台湾), 11/07/2020 21:25:23
34F:推 yukimura0305: 领证也很翻白眼,还有看漫画下面留言要主角去民政 11/07 23:01
35F:→ yukimura0305: 局结婚的也是,台湾是户政事务所,哪来的民政局... 11/07 23:01
36F:推 homefisher : 用视频我勉强还可以理解 这词毕竟已经太常见了 但计 11/08 12:47
37F:→ homefisher : 算机系/领证真的黑人问号耶 是要领什麽证?活在台湾 11/08 12:47
38F:→ homefisher : 吗?台湾是公证登记吧 11/08 12:47
39F:推 lupins : 「妆甲媠媠,心肝垃圾鬼。」XDDD 形容得好贴切~ 11/08 15:56
40F:→ lupins : 推失控的台语课 11/08 15:56
41F:推 windli : 之前也有看到什麽白眼狼绿茶婊 我根本看不懂还去估 11/09 13:07
42F:→ windli : 狗什麽意思 是那些作者中国论坛看太多了吗 但好歹写 11/09 13:08
43F:→ windli : 书也要用台湾用语吧 编辑也没在校稿的吗........ 11/09 13:09
44F:推 keyway1991 : 中国用语很讨厌 不能原谅 11/23 00:12








like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:BabyMother站内搜寻

TOP