作者prouststar (失去玫瑰花的小王子)
看板Romances
标题[推荐] 莉莎‧克莱佩《浪子情痴》(有剧情)
时间Sat Mar 10 03:07:56 2018
□ 书名:浪子情痴 Dreaming of You
□ 作者:莉莎‧克莱佩 Lisa Kleypas
□ 出版 /书系:果树/Romance Age(196)
□ 推荐的原因:又坏又纯情的男主角 + 十分甜的爱情故事
英文书名是 Dreaming of You,形容的是女主角像男主角的梦,
中文书名从男主角出发,
他就是一个痴情的浪子啊!倒装句又更美了,
我很喜欢这个中文书名。
痴情跟浪子的反差萌,
让这样的男主角非常让人心疼,
然後作者又花了很长的篇幅,
描述他纯纯的暗恋行径,
看一个号称全英国最有钱又恶名昭彰的的赌场主人,
做一些十七、八岁青少年谈恋爱才会干的蠢事,真的会感觉,
啊,这是真爱喔!
文案:
莎兰‧费尔汀用纸笔在庇护着她的乡间小屋里,创造自己的梦想。
然而,好奇心将这位淑女从安全的天堂勾引出来,
进入了德瑞克‧柯尔文充满危险的世界──
英俊顽强的德瑞克来自贫民窟,如今,他拥有伦敦最高级的赌场,
这一路往上爬的过程令他冷漠、多疑。
然而,救命之恩使他必须允许莎兰‧费尔汀进入他的世界。
她端庄高贵,仪态无懈可击,而且纯真得令人生气。
但即使在这个财富瞬间转手、危机重重的幽暗世界,
热情的威力和爱情的承诺仍旧难以抵挡,
悄悄将赌徒那早已看破世情、愤世嫉俗的心击溃……
http://love.doghouse.com.tw/books/findbook_query_list.asp?bookid=7370
文案已经简介剧情,大概情节就是这样,
书里有趣的是人物细腻的对话与内心戏,
也没什麽雷好防,不过,还是提醒一下好了。
= = = = = = = = = = = = 以下有提到一点剧情,请慎入。= = = = = = = = = = = =
男主角柯尔文是个为了成就事业,真真实实做了很多违法坏事的恶棍,
坚信自私自利的利己主义,没念过书,写给女主的清单连拼字文法都会错,
干过盗墓、恐吓、甚至男妓,最後靠着赌博事业大发利市;
女主角莎兰则是那个时代的畅销作家,赚版税经济独立,
有一对疼爱自己的中产阶级父母,跟妈宝初恋谈了四年恋爱,
看似八竿子打不着关系的两个人,
因为男主角被仇家追杀,女主为小说取材时意外救了他,
因此欠下人情只好让女主到他的俱乐部去取材研究,两人就此有了交集。
然後在女主取材过程中,男主因为好奇心太过注意她,
不小心就像纯情少年一样,爱上跟自己截然不同的极端值。
接着,暗恋基本款的偷窥、情不自禁的跟踪、
偷偷保留恋人的小东西这些症状通通出现,
女主离开後整天耍废酗酒不愿醒,
甚至还会偷偷找上长相相似的人,逼她保密,再偷偷把他当成莎兰倾诉情衷,
更惨的是,他宁愿让相思病病入膏肓,也不打算追求女主角让病痊癒,
因为他自觉配不上女主角,宁愿把他推给别人,
就怕自己不清白的背景「污染」珍视的女主角。
这麽傻的纯情浪子大概也只有罗曼史才会出现了,
LK写了一个非常不一样的男主角,
虽然女主角莎兰勇於面对爱情的个性让人激赏,
但柯尔文这个对爱人患得患失,对爱情却步的角色,却更加熠熠生辉,
个人觉得是成就这本经典,相对耀眼的存在。
相较於LK另一本经典「冬天的恶魔」,
这对男女主角就很认真谈恋爱,比较不耍嘴皮子,
内心戏当然也就多了些,
尤其男主角一直对自己跟别人murmur,强调自己配不上心中美好无比的女主,
然後一边好痛苦地把女主推给路人,又一边借酒浇愁耍自残,
看得也忍不住好笑,超琼瑶的呀,感觉实在不像杀伐决断的赌场主人,
偏偏里面又有认真描述他为了推动法案与达到目的干的很多无情与冷酷的事情,
反差得很可爱,看得时候就一直觉得,好精彩的男主角呀,怎麽这麽可爱啊。
同样是恶棍与淑女的组合,这本「浪子情痴」调性明显沉郁许多,
可喜的是LK用了非常多幽默的对白与尽量轻松的语调来讲这个黑暗的纯情故事,
让整本书从男女主角的个性、组合到书的调性,
比较不那麽沉重,读者阅读起来也不会太累,这毕竟是罗曼史嘛!
男主柯尔文不像冬天的圣文森爵爷那般毒舌,
好笑的金句自然也不再俯拾皆是,不像冬天,每一页都来个两三句这样频繁,
取而代之的是时不时就会touch到你的甜言蜜语,
糖就像不用钱一样,从两人相遇开始就狂洒,一路没停过,
就连女主逼自己找上妈宝初恋订婚,甚至主动要求发生关系,
都是为了躲避两人吸引力,晚上还会梦到男主,
而男主角病得更重,厌食酗酒,
偷藏女主角的眼镜,还放在靠近心脏的口袋,
OMG,这种痴情款完全是为姐姐们量身打造呀,
看到一半,这本在我心中的地位,就取代「冬天的恶魔」了,
没办法,情伤系男主实在太难以抗拒。
这本好笑的地方也是不少,
男主因为个性跟工作的关系,没什麽道德感,
还特别爱找贵族妻子上床,
也因此惹到大麻烦,遇上一个疯狂迷恋他的神经病对象,
他的朋友知道了,也骂他干嘛去惹这个女人,
就在男主为了这件事烦得要死的时候,
他朋友虽然自觉不应该,
但还是说服自己这只是纯男性话题的诱惑...
就忍不住好奇心地问他:
(跟这个名女人上床)感觉怎麽样...
(在这麽紧张生死攸关的气氛中,仍然不忘八卦,
这根本就是台湾日常啊,真的不是穿越过去的吗?)
这麽八卦实在太生活化了,完全就是现实世界正常人会干的事呀,
原来,梦幻的罗曼史角色也喜欢上gossip板...
看的时候心里就会想,
对呀,这才是正常人会有的反应嘛!
不过,也因为男主角给伦敦贵族戴太多绿帽子,
最後他也被迫没办法严惩坏人就是,
大概就是种什麽因得什麽果,
书中并没有一般小说主角无所不能的情况出现,
情节设计就相对贴近现实生活这样。
由於浪子的男主角真是坏事干尽,
而冬天的圣文森爵爷对照下,感觉好像顶多就是当耍废贵族,
绑架个人也会失败,对自己的无道德感也没什麽罪恶感,反而沾沾自喜,
跟柯尔文比起来,他大概就像是一个青春期比较长的坏小孩,
至於偷抢拐骗都熟,干过一拖拉库坏事的柯尔文,
因为爱上女主角,反而希望自己能有比较清白的背景,
不过他也知道,他曾经失去的良心荣誉与身体都不是用钱买得回来的
(不是原句,但大概意思是这样,这段满警世感人的),
他也因此不敢追女主角,
看他还列了一张清单,要女主挑一个对象,
然後他就负责帮女主弄来这一段,
虽然好笑,也看得有点心酸。
其实列清单挑人这一段是版上春节猜谜题目先看到的,
实在太生火,就被推坑了,先买了浪子情痴,才顺手买了壁花系列,
但壁花封面看起来比较吸引人,就先看冬天,
然後,看冬天时,就会很想看女主爸爸对手的那本,
刚好冬天後记提到这个对手就是浪子情痴男主角,
只是「小编起初没有一眼认出Jenner这个姓氏的关联」(原文喔)
为了让姓氏连贯,只好把唯一的联系角色换了名字....
(两本书同一出版社耶...对疏失拿出这样的解释似乎太过轻巧,
好像就是一个好笑的小错误这样...
感觉似乎有点轻率,这种态度真的好吗?我是有点小小的怀疑啦!
不过还是谢谢出版社愿意出书,
然後,如果贺家系列也能再版就好了)
因为手上就有书不用特别买,看了冬天之後,
立刻无缝接轨浪子情痴,觉得很满足,真的是很好看的两本书。
= = = = = = = = = 以下有精心挑选的洒糖情节喔,请慎入= = = = = = = = =
= = 我觉得你们还是会看,我懂,就像会买香菸的人,谁会care包装上的警语呢 = =
只选了两段:
◎男主偷藏在胸前的眼镜被女主发现了,
女主震惊地问「为什麽呢?」很震惊他会随身带着她的东西,
男主又搞沉默是金那套,可能也有点不好意思吧,
偷东西被抓包,而且还是把自己的爱情摊在暗恋对象的前面呀,
莎兰问他:
「你的视力有问题吗,柯尔文先生?」她轻声问。「或者是你的心?」
◎男主角吃醋也满可爱的,他跟女主角求婚後,
就要她把跟前未婚夫分手的始末交代一下,
女主角就觉得不太好,感觉好像背後道人是非,
但男主角满坚持的:
我想知道你们之间怎会结束。
以我的感觉,你们像是一对情人吵了架,而我乘虚而入,
只要风头过去,你就可能跑回去找他。
明明就是很没有安全感,然後又不愿意明说。
唉,超可爱的啊!
後半段男主跟女主求婚之後,反而比婚前更患得患失,
之前不敢在一起,一直逃避,
求婚後,却更怕失去女主角,
一下子怕她跑掉,一下子怕她後悔,
一整个就是为情所困,琼瑶男主上身,
还不断强调自己是世界上最不配得到快乐的人。
老实说,看坏蛋男主如此自伤,其实真的很疗癒...
反正柯尔文一整个超爱演,内心戏特别多,
不是在抗拒女主吸引力,跟女主角说不不不,
不然,就是在逼自己不要想女主角,跟自己说不要想不要想,
然後继续自我挣扎浪费时间这样,
哈哈,整本都很闪就是。
我是觉得,女主虽然比较晚爱上男主,
但发现後,就主动告白意志坚定,
男主爱了一整本也逃避了三分之二本的书,
看两人最後彼此相属,谈恋爱,也像仰慕彼此,
感觉双方的人生真的是不能少了对方,
书里种种隐喻、暗恋、借物喻情的留白笔法,其实非常东方,
我们看起来会更有一种熟悉亲切感。
虽然我觉得男主角写得更出色,但这对CP真是天生绝配,
如果有十大情侣比赛之类,好想投他们一票呀。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 106.1.0.157
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Romances/M.1520622480.A.751.html
※ 编辑: prouststar (106.1.0.157), 03/10/2018 03:16:49
※ 编辑: prouststar (106.1.0.157), 03/10/2018 03:30:02
1F:推 godofsex : 推,原版跟再版都收了,不过又绝版了 03/10 03:26
※ 编辑: prouststar (106.1.0.157), 03/10/2018 03:35:33
实在太好奇了
g大要不要考虑把书柜清单列给大家参考呢
PO出来应该会被推爆吧
不过这本网路上还订得到,我上礼拜才买,全新的,可能盘商还有货吧
※ 编辑: prouststar (106.1.0.157), 03/10/2018 03:45:05
3F:→ godofsex : 这边是放外曼(ra系列)的书柜 03/10 03:56
4F:推 aminawin : 记得很久之前板上举办过活动,那时候就很惊讶g大的 03/10 07:06
5F:→ aminawin : 书柜 03/10 07:06
6F:→ aminawin : 其实板上也有不少板友书柜惊人,也是小型租书店,超 03/10 07:07
7F:→ aminawin : 羡慕的 03/10 07:07
9F:→ godofsex : 想想也是买了蛮多外曼的 03/10 07:42
10F:推 feyuyu : 推这本,也被g大的书柜惊到了,完全是梦想中的书柜 03/10 11:35
11F:→ feyuyu : 啊 03/10 11:35
12F:推 aminawin : 太晚开始看外曼,好多都绝版,好希望狗屋再版 03/10 11:38
13F:推 kamijyou : 同意a大,希望再版+1 03/10 12:06
14F:推 sabrina : 这本好看! 浪子情痴初版是1995年,壁花第一本夏夜 03/10 17:20
15F:→ sabrina : 秘密初版2007年,中间已隔12年,再加上林白一贯采用 03/10 17:21
16F:→ sabrina : 中式译名(直到RA改版型才换西式译名),我觉得认不出 03/10 17:22
17F:→ sabrina : 小配角的姓还满正常的。我看过原文版也是到冬天的恶 03/10 17:24
18F:→ sabrina : 魔的小编後记才发现 (掩面) 03/10 17:24
题外话,今天开始看夏夜,看到女主评论妈妈「赞助人」那段实在不能忍,
後面勉强又前进半章,然後我就直接END跳接最後半章(不想浪费一章的时间),
观看过程一直呈现无言的状态,
还没看完就很吐血,为了身体健康,果断弃书。
虽然没看完,但只要一想到那段现在还是很生气。
因为网上也很多人推荐,只能说,夏夜真的不是我的菜。
※ 编辑: prouststar (106.1.0.157), 03/10/2018 18:30:28
19F:推 yufangshih : 这本好看~赌场系列这本最动人! 03/10 18:36
握手!
※ 编辑: prouststar (106.1.0.157), 03/10/2018 18:47:21
20F:→ smother : 最喜欢冬天 秋天ok 春夏无感 03/10 19:39
21F:推 AppleAlice : 我倒蛮喜欢春天的,觉得男女主角有种小清新的感觉, 03/12 13:47
22F:→ AppleAlice : 不是很撼动人心那种发展,但是互动甜滋滋的 03/12 13:47
23F:→ AppleAlice : 果树前年(吗??)开始再版星队系列,本以为会持续出, 03/12 13:50
24F:→ AppleAlice : 结果也停了,有点伤心,有点想看凯文和茉莉那本 03/12 13:50
25F:推 landing : 凯文那本後来我去买原文来看XDD 星队系列真的超棒 03/12 22:42
26F:→ landing : ~~ 03/12 22:42