作者saunara (人到情多情转薄)
看板Romances
标题Re: [闲聊] 有关系列书 (离题《飞天麒麟》)
时间Mon Jan 7 01:48:27 2008
※ 引述《erilinda (直到我厌了为止)》之铭言:
: 兰京的飞天麒麟我也蛮喜欢的,这跟聊斋也没有很大关系了其实XD
: 但这本据说本来不在写作计画中的…所以我还很感谢有这个活动让兰大又多生一本出来XD
: 虽然里面的两个主角也在大架构下是有点突兀,没有再在其他本书出现过…
看到兰京,忍不住手痒,就分成三个部份来谈好了。 XD
(一)
其实兰京的《飞天麒麟》和蒲松龄的《聊斋》的关系还满大的 XD
应该说兰京真的有做功课,在出版社的设定下,尽量与《聊斋》有某种程度上的牵扯
一开始,有位老先生看见元宁与小桂子被官兵要求「上天庭偷仙桃」的戏码,
其实是取材自《聊斋志异》中的〈偷桃〉一篇,
不过〈偷桃〉中,是记载蒲松龄「年少时,到济南」参加府学考试时所见,
但是在《飞天麒麟》里,兰京却将蒲松龄描写成「白发老翁」了。
(二)
因为《飞天麒麟》的关系,所以挤掉了兰京原本设定好的一本书
记得〈金珑璁〉当初打的广告是《月丽天子》《牡丹御史》《兰陵狂狮》《逍遥武士》
但是等到正式出书後,《双面俪人》取代了《逍遥武士》
直到几年前,禾马专访兰京,
她才承认因为《飞天麒麟》的意外出现,所以使得《逍遥武士》一书消失。
如果有可能,我还满期待《逍遥武士》的。(泪)
(三)
《飞天麒麟》是在〈舞马词〉系列後推出,
刚好〈舞马词〉的书名与四灵有关:东方青龙、西方白虎、南方朱雀、北方玄武
我国自《吕氏春秋》开始,除了四灵之外,又加了一个「中土麒麟」
这刚好与《飞天麒麟》的书名有些许的巧合,所以兰京在创作上,
一方面要符合出版社套书的企划,另一方面,又要维持自己书名的一贯性与风格,
是真的有下过一番功夫与做足功课。 ^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.28.161
1F:推 saiyumu:原po也很认真! 01/07 01:56
2F:→ Isacat:可是我觉得除了前後之外...故事内容完全跟神异无关... 01/07 01:56
3F:推 Koyen:看到青龙白虎我只有想到渡濑的梦幻传说...XD 01/07 01:57
4F:→ Isacat:当初冲着四本很便宜一起买的...很认真看完~很失望@@~ 01/07 01:57
5F:推 erilinda:原来原本还有一本@@" 啊这真的有点可惜XD 真想知道设定 01/07 02:15
6F:→ erilinda:我知道与聊斋偷桃有关 但这不像系列其他本就是神怪主角XD 01/07 02:16
7F:→ saunara:其实我也有点小小的失望,之前觉得这个系列很适合兰京来写 01/07 09:46
8F:→ saunara:看完之後,觉得《花魂》、《炎女》比较符合灵异神怪的主题 01/07 09:48
9F:→ saunara:或许这样,所以禾马将《飞》归类为〈续梦聊斋:人之卷〉 01/07 09:50
10F:→ saunara:也要跟erilinda说声抱歉,我误会了你的意思了。m(.///.)m 01/07 10:20
11F:→ erilinda::P 没关系啦XD 01/07 11:23
※ 编辑: saunara 来自: 220.140.13.209 (08/28 01:48)
※ 编辑: saunara 来自: 220.140.13.209 (08/28 01:49)