以前从不看外曼的... 碰过两三本地雷 之後便视若禁区 很不解为什麽喜欢的台湾作家说到喜欢的言情作者大多是国外的 反正看起来感觉上就是怪 但是最近新推出的Romance Age系列 让我彻底改观 其实以前对外曼的封面必是写实外国人的图片颇不屑 想到要拿着一本封面是露胸毛外国人或是外国男女抱成一团的小说就觉得心寒 不过很欣赏现在这系列以书内风景建筑为主的图片 主角是外国人的距离感也比较没那麽活生生在封面就被披露出来 看小说这麽多年 国内小说一本可以让我在45分钟内解决 还算是颇精读的那种 普通没剧情点的没半小时就翻完了 但是一本外曼能让我看超过两小时 还不能马上接下一本读 不然头会很晕 远逊於一天解决近十本言情小说的功力 比较起来 看外曼像是在看电影 一场好电影 作者会细细刻画主角的成长过程 影响至现今的个性 甚至是配角的心理演变也是丝丝入扣 完全没有为了剧情发展所需而强硬扭曲的不合理行动 英语系国家善用的长串形容词则是跟中文十分不同的一点 用在心理转折情感表达这方面 精准的教人揪心 可能外曼是适合经验较成熟的心灵来读 女主角曾有一段过婚姻甚至带着小孩的比例相当高 作者也不避讳 男女主角间非得是生命中最纯粹最初始的爱情 男主角或女主角也曾在遇上彼此前有过其他的真爱 有处女和纯洁或从未结婚这些条件的女主角 似乎相当少 剧情或人物个性上的种类也很多样 对於看惯国内言情小说的我是很新鲜的冲击 至少是在总裁系列外呼吸到新鲜空气了XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 当然也不是说外曼好到完美的地步 像我现在还是很不懂为什麽大多数外曼男女主角间第一眼就有强大吸引力 男主角多半会在见过女主角第一两次时有勃起的冲动 不过外曼的情节真的有种细腻到惊人的感觉 繁复的元素不断碰撞累积出新的剧情 第一次看小说有种"天啊~~~还有啊!?" 却又不得不读到完的冲动 如果以发生事件数而言 国内言情小说大概早就结束在外曼中段了 但作者偏像是点子特多 想像力丰沛到不行 老是让我看到"山穷水尽疑无路 柳暗花明又一村"的地步 可能是事先有挑过吧 我发现会被翻译引进的外曼都有一定水平 几乎不用看作者还是什麽 就给它按着编号一本本借下去 (而且外国人的笔名也不是说好记到哪里去) 我对外曼的资历尚浅 想换换口味的 我觉得外曼倒是值得一看 错过外曼没什麽大不了 但是接触过 会发现极辽阔的天空 三个月下来外曼养成的坏习惯是看不惯大多国内作家的书 除非是看很久的老作家 于晴 兰京 几个凤毛麟角 真的会觉得虽然现在的新作家很多 但故事却薄弱的可怜 老套就算了 连场景大概环绕在一两个地方就结束了 有时候看到外曼最後面介绍有关外国言情市场的文章 都忍不住为台湾的读者暗暗感到心酸 不是说崇洋媚外 但是国外的罗曼史比我们的有组织太多了 他们有所谓定期举办的书会 茶会 作们者也会邀集读者 由出版社支助 来个一年一度的盛事 他们的罗曼史就是一种文学 有足够的深度去研品 他们如此慎而重之对待他们的"爱情" 为什麽我们的仍是消遣而已? 我看重言情小说在我人生发展中的影响力 是什麽原因让它们无法获得社会跟我们内心高度相同的尊重? 我相信我们的言情小说也会被传到国外去 但是 我恐慌我们能给他们相同的感动吗? 不否认国内言情出版市场愈来愈蓬勃发展 这是进步 新人辈出 出现稗草的数目当然会增加 这是常理 但比例未免也高的太离谱 几乎惨不忍睹 一本烂书 不能怪作家烂 问题是编辑怎麽还能让它成书? 这不只拉低我们对国内言情小说的要求 更是让作者不思上进 "这样就能出成一本书了 何必再求深?" 好的小说我们都很珍惜地在谈论着 但我只要想到有一天 市面上累积的狗屎大坨到能玷污掩埋这些明玉 我就想杀人!!! 拜托 政治烂就算了 不要也跟着烂到药石罔救啊!!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.20.117