[转载自PCHOME Makeskypen板 感谢Makeskypen殿同意转载] ／PS Game 遥久时空 - 剧情[中译版][翻译权所有] ／治部少丞 藤原鹰通 ／纠之森恋爱事件（第三颗心之碎片） ---------------------------------------------------------------------- ○ 一早，藤姬之馆。 刚起床的我伸了个懒腰：嗯…… 不知道哪时候跑进来的友雅：嗨！早啊！心情怎麽样呀？ （吓）我说：啊，友雅，早安，请问有事吗？ 友雅：最近，你跟鹰通处得好不好呀？ 我说：咦……？为什麽这麽问呢？ 友雅：鹰通啊，正在一个人偷偷的烦恼唷！虽然被我发觉了，他对他周围的人 可是纹风不漏的保密喔！（好感度up） 鹰通现在人在纠之森，可以的话能请你去一趟吗？我也很担心鹰通呢， 拜托你了。 我说：嗯，那我走罗！ 友雅：那麽，我送你到纠之森吧！ ○ 纠之森。 友雅：我送你到这里，鹰通的事情就交给你了！ 我说：谢谢！ ○ 友雅退场。 我说：鹰通到底在哪里呢……。啊……！鹰通！ 鹰通：（惊讶地）神子殿下？为什麽您会在这里呢？ 我说：这个，是友雅告诉我你在这里。 ○ 鹰通走近，低头。 鹰通：是吗？但是，我……我并不是那麽想见到您。 我说：不想见到我？为什麽……？ 鹰通：您是龙神的神子，与您这样的人一起共度私人的时间……我十分惶恐。 我说：怎麽会，鹰通，我并不这麽想。 鹰通：神子殿下……。……对不起，一想到您的事情，我就痛苦不堪。虽然您 说过，您什麽都没听见……。我本来，想就这样默默结束这种不合道理的 感情……。但是我，我无法抑制自己的感情。 我说：感情……？这个，虽然我不太了解，可是我认为不要压抑感情比较好。 鹰通：（激动起来）我知道！我明明就是知道！但是，您是迟早要回去的人…… （又低下头）对您抱持这样的情感是不对的…… 我说：怎麽会，鹰通，我不认为这是错的！鹰通没有仔细看着我！\_/ 我并不那麽想啊……。拜托你，请你坦率的看着我！\_/ ＊译注：对不起大家，对不起采薇，这里本来另有口气更持平些的回答选项， 可是，当时我被这家伙惹毛了…… 鹰通抬起头来：神子殿下……为什麽您会这样的…… ＊译注：对！没错！我生气了！ ○ 鹰通别过头去，望向连理枝的树干。（开图，深切的心愿BGM） 鹰通：不，我们一定不会幸福的……。越是想着您的事情，我就越无法压抑自己 的内心。而且，这个感情，一定会成为您的负担的吧！连我自己，也十分 痛切的明了。……人们说这两棵互相依存跟随的树木是夫妇圆满的象徵， ……无论我怎样地祈求，都不能像是这连理枝一样……。这些我都知道， 然而我的心却是完全无法平稳……。 ＊译注：你知道你知道！知道个鬼啦！（怒）+_+ 鹰通：……我送您回去吧！很抱歉对您产生了这样的感情。（好感度up） ○ 回到藤姬之馆。 鹰通：情绪混乱很对不起，从明天开始……一切就都没事了。 ○ 鹰通黯然离去。 我说：鹰通……虽然嘴里说没事，但是看来很痛苦……。我该怎麽办呢？ ---- 虽然藤原鹰通在第四次心之碎片事件时，终於突破心防来到我跟前。 可是我在最终决战的时刻还是呼唤了龙神…… （有两个选项：1. 为了保护他，牺牲自己呼唤龙神 2. 呼叫八叶拯救我） 这就是为什麽当时看见他的泪水突然一阵心痛的原因哪！:~ -- 闭上眼睛，听风的声音...云在天空飘。 浪涛声、雪白的平原，让人彷佛回到── 出生时的那种心境。 ~