作者christsu (想去看雪的友能...)
看板RomanceGame
标题Re: 遥久时空--焦点十月号
时间Sun Oct 15 13:47:46 2000
※ 引述《shinea (爱丽许)》之铭言:
: 一看才发现竟然是遥久时空的故事内容简介\^ o ^/
: (台湾翻译成"时空退魔师")
「时空退魔师」....实在是有够糟的翻译名,但是
这个翻译名是台湾正版软体商的统一译名....。
漫画版也只好跟着采用吧?
--
头一次觉得台版的翻译名比较好听....
--
喜欢橘皆无的「螺旋前世缘」与成岛ゆり的「原兽文书」吗?
欢迎到俊男之家(140.112.245.64)休闲区下的「螺旋&原兽」版,
一起畅游这两位漫画家的作品世界吧 ^_^