作者cat850202 (dhdh)
看板RomanceGame
标题[情报] 冷然之天秤 中文化决定
时间Tue Jul 13 11:57:19 2021
游戏名称：《冷然之天秤：帝都幻惑绮谭》
开发商：Idea Factory
发行商：Game Source Entertainment
游戏类型：女性向恋爱冒险类
对应平台：Nintendo Switch™
发售日期：2021年内
售价：通常版 港币398 / 新台币 1,590
游戏分级：辅15级
游戏字幕：繁体中文
网址：
https://asia.hkgse.com/news/detail/496
https://i.imgur.com/AQqvPEx.jpg
故事大纲
故事发生於并非在第15年即落幕，而是延续到了25年的大正时代。
少女为了守护没落衰败的家族，决心与素未谋面的对象联姻。
然而就在此时，少女的弟弟却手拿一本旧书，原因不明地意图自焚。
少女陷入一片混乱。
这时，一个名为【帝国图书情报资产管理局】，俗称【鸱鸺】的组织出现在她面前。
根据对方所述，似乎有一种被称为【稀有之物】的书籍，会对阅读之人产生巨大影响。
而少女也因弟弟自焚，获得了看见【灵韵】的特殊能力。
彷佛是命运——要将少女拖入那道火焰之中。
尽管少女感到不知所措，但她最终还是选择踏出鸟笼，走向外面的世界。
嫉妒、憎恨、侮辱、怜悯───以及，爱。
在前方等待少女的，是充满背叛、满布着妖异气息的帝都黑暗面。
少女遭受命运摆布、历经摆荡波折，最後她找到的究竟是真相？还是───
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.12.1.126 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/RomanceGame/M.1626148641.A.BBB.html
1F：推 sss776542: 才刚看到消息准备要来发文！！ 真的太开心，今年中文乙07/13 11:59
2F：→ sss776542: 女很给力07/13 11:59
真的，今年好幸福，gse最後的消息也放完了，如果没意外应该是今年最後一个了（？）
3F：推 Iamarunner77: 期待07/13 12:06
4F：推 gigi2440824: 觉得钱包快被榨乾了qq07/13 12:19
接下来还有限定版之类的情报，怕爆！
5F：推 chie10514: 刚刚看到消息，太开心了！！虽然钱包一直破洞XD 07/13 13:51
6F：推 MarchHare01: 有中文版就先给推！原本以为没机会玩到就去巴哈07/13 15:19
7F：→ MarchHare01: 看动画 现在看来还是等游戏上市自己体验剧情07/13 15:19
8F：推 asukaka: 2021是中文乙女游戏元年吗...07/13 15:40
9F：推 lamie10: 买！都买！！07/13 22:18
10F：推 janjananya: 能参与乙女元年我太开心了…07/14 01:00
11F：推 najan: 推中文化～今年的结束了，接下来可以发表明年的吗XD07/14 01:17
哈哈哈，明年的应该有得等了，不过目前是gse公布完而已，别的厂商搞不好还有消息XD
12F：推 Jenchang: 快来搾乾我的钱包吧！！07/14 01:47
13F：推 hitsuji611: 天阿今年也太多中文化 没钱了07/14 02:50
真的要没钱了，目前为止光是出在NS上的官中乙女就10个了（不包含其他平台），平均一
个月就得买一个@@
14F：推 rita6652: 推！也推楼上Jan大说的乙女元年！！太快乐07/15 10:50
15F：推 Iamarunner77: 乙女元年哈哈哈07/15 13:57
16F：推 Jenchang: 巴哈可以预购！！！07/15 15:44
感谢分享，巴哈动作还真快。
17F：推 EMKCUF: 不知道会不会也出限定版 07/16 15:01
会呦，有玩家去询问厂商，得到的回应是正在研议中，等确定内容物後再发布相关讯息。
※ 编辑: cat850202 (39.12.162.55 台湾), 07/16/2021 15:34:26