作者Jin134 (寝不足的阿瑾子)
看板RomanceGame
标题[情报] 蒸汽监狱SteamPrison (NS)
时间Wed Oct 28 12:45:25 2020
游戏名称: 蒸汽监狱（Steam Prison）
预定发售日:２０２１年２月２５日
平台: Nintendo Switch™ 、Nintendo Switch™ Lite
制作公司: HuneX
网址:
http://www.hunex.co.jp/steamprison/nsw/zh-tw/index.html
游戏PV：
https://youtu.be/zNjrFJZSmwY （这是NS版的）
https://youtu.be/tN_8qQciUik （这是PSV版的）
官方推特(中文)：
https://twitter.com/HuneX_info_ZH
【故事】
人，分为两种。
支配者和被支配者。
大洪水将这个世界一分为二。
美丽的天上在空中美丽的理想乡，"上界"。
以及污秽的的机械都市，"下界"。
T上界的人们躲避了灾难而幸活了下来，
鄙视在下界毫无生存选择的人们。
出生成长於上界的主人公 - 琪丝。她对下界毫无好感。
对上界的人来说，下界只是罪犯被送往的监狱。
只是一个卑微者生存的地方。
从来没有接触过下界的琪丝在上界是一名保卫治安及人民安全的警察官，
她对自己的正义感抱持着坚定的信念。
有一天，任务的一环使琪丝以及同为警察官的夥伴，芬，
一起被派到下界巡视了收容上界罪犯的区域。
当琪丝第一次接触到那未知的世界时，
命运的齿轮就开始运转……
【创作者】
企划原案 ゆーます / HuneX
版权声明 HuneX
故事原案 ゆーます
角色设计/绘画 一色箱
Q版插画 あきらい
音响设计 project lights
【声优阵容】
埃尔托克里德‧瓦伦丁 - 白井悠介
乌尔利克‧费里尔 - 高塚智人
亚达钧 - 古川慎
伊内斯‧海因里希‧海涅 - 君嶋哲
尤尼‧石英 - 高濑泰幸
芬‧尤克列斯 - 新垣樽助
--
NS游戏中文化的越来越多啦！！！
期待～～～～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.125.178.225 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/RomanceGame/M.1603860328.A.ABA.html
※ 编辑: Jin134 (59.125.178.225 台湾), 10/28/2020 12:50:41
1F：推 selina60731: 巴哈已经可以预购了10/28 14:02
2F：→ Quartett: 官网写说可切换日.英.简中.实在不喜欢用简体吃台湾市场10/28 15:52
3F：→ Quartett: 的想法.....10/28 15:52
4F：→ Quartett: 的想法.....10/28 15:52
5F：推 deliciouspie: 我看到是说也有繁中耶10/28 16:02
6F：→ Quartett: 我是看到官网的概要下面的ns板新增内容第六点10/28 16:09
7F：推 selina60731: 官推写有繁中10/28 16:15
8F：→ selina60731: 本来只看到简中，特地去看官推有繁中马上订了XD10/28 16:17
9F：→ Quartett: 要不要提醒官方订正网站啊...10/28 17:00
10F：推 selina60731: 我现在看官网追加要素是有写繁中的10/28 17:36
11F：推 Quartett: @@ 我看还是没有,F5更新网页也没变10/28 17:52
14F：推 smileyfish: 看名称不会想到是女性向游戏XD，有中文化真是太好了!10/28 18:19
15F：→ smileyfish: 买买买10/28 18:19
16F：推 hitsuji611: 中文化推 不过只会支持繁中！10/28 18:26
17F：→ Jin134: 官网拉到最底下页脚有写繁中XD10/28 18:29
18F：→ Jin134: 其实繁中官网也有看到少数简体字，应该是页面没改到10/28 18:30
19F：推 masayori: 官网有繁中啊10/28 20:20
※ 编辑: Jin134 (112.104.128.103 台湾), 10/28/2020 22:15:11
20F：→ Jin134: 对不起，我犯蠢了，OP贴错版，更新了一下内文QQ 10/28 22:15
21F：推 Sugarglider: 感谢分享 10/29 01:12
22F：→ lovelymoco: 乙女大多都简转繁阿,只有字体是繁,词汇还是很阿六 10/29 14:49
23F：推 Jenchang: 买买买～已预购！ 10/29 22:31
24F：推 chie10514: 女主角的造型让我想到一个日本动漫「少女革命」的欧蒂 10/30 00:43
25F：→ chie10514: 娜@@ 10/30 00:43
26F：推 papersmile: 想到少女革命＋1 10/31 20:57
27F：推 selina60731: 降价了 12/11 14:55