作者dezemberx (dez)
看板RomanceGame
标题[翻译][GS3][学长组外出事件(下)]
时间Sat Apr 21 02:12:27 2012
期中考完赶快把剩下的结束
一样请搭配语音吧~
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12001629
B=班比、S=设乐、K=绀野、F=不二山、N=新名、U=宇贺神
灰色字是小吐槽
【设乐学长的意外】
F:没有关系啦,又不是在明显的地方。
S:有关系。
(嗯?那边的两个人...)
B:不二山、设乐学长!
F:班比。
S:......
B:嗯、那个表情......难不成心情不太好?
S:我天生就是这种脸,真抱歉喔。
F:啊。
B:嗯?
F:你有针线包吗?
B:现在?嗯,有是有。
F:设乐,不是得救了吗。只要拜托她--
S:笨蛋!那种事情、怎麽可能做得出来!
B:设乐学长,怎麽了?
S:什麽都没有,别在意。
不二山,别说多余的话喔,顺便全部忘掉。再见。
F:嗯~走路方式果然很怪。
B:欸??到底怎麽了?
F:屁股那边有破洞,设乐。
B:欸欸!?
F:因为跌倒了就「逼哩」一声,虽然现在用上衣遮住了。
B:这、这样啊。不过如果是裤子的话,也没办法在这里就帮他缝。
F:这麽说也是......
B:怎麽了?
F:跌到的时後设乐即时摆出的姿势,让我「逼哩」得有点想法。
B:「逼哩」?
F:嗯。感觉可以运用在柔道上......
好,我去拜托他再做一次,掰。
B:(不只没忘记,还追过去了......)
超天然的不二山真可爱。
然後设乐跌倒真想录下来重看一百次(滚
【搞笑艺人】
B:(啊、是玉绪学长和新名,真是稀奇的组合...)
K:欸、真是了解!明明才刚上电视的。
N:之前在网路上就很有名罗、那个组合。
也有一个固定会上的节目,所以我才知道。
K:网路啊。虽然我也很在意,但是没办法注意到那个程度...
B:玉绪学长、新名!
N:班比,你好~
B:呵呵、你好。在聊什麽呢?
B:搞笑艺人的事情,因为玉绪学长说他买了DVD,对吧、玉绪学长。
K:啊啊、嗯,对啊。他非常的了解呢,甚至比我还了解。
在我周遭能和我聊到这种程度的人只有新名呢,好高兴啊。
B:哦~......但是,为什麽在这种地方谈起这种话题呢?
N:那个啊、那个不重要啦!对吧!
B:?
K:......啊、对了!之前的服仪检查被你给逃掉了对吧,还有上上次。
N:啊哈哈......嗯,上上上次也、好像是?
K:还「好像是?」......
然後,偶然看到了你想要郑重警告务必在下一周以前回复原状,才出声打了招呼。
B:却不知从什後开始变成搞笑艺人的话题?
K:差点被你给混过去了。那新名、差不多该进入正题--
N:辛苦了!再见!
K:啊、等等、这次怎麽可能让你逃走!今天一定要......!
N:我还以为顺利的把话题转开了说~!
B:(对不起,新名)
(不过这麽说来......玉绪学长记得所有违反校规学生的纪录啊)
会长作为会长的能力真是无庸置疑啊
话说这个组合可是一、三年级的第一呢
结果居然在聊搞笑艺人......
【机车上学禁止令】
B:(啊咧、在那边的人是...)
R:班比。
B:琉夏。啊、玉绪学长也在!
K:嗨、班比。
B:琉夏做了什麽吗?
R:嗯?什麽都没有啊?
再说...我有这麽那个?
B:因为!
K:哈哈、什麽都没有。
只是让我看他的摩托车。
真是台好车呢?
R:对吧?会长也要骑骑看吗?
K:很可惜,我没有驾照。
感觉保养得很好......
速度很快吧?
R:很快喔。コウ改造了很多地方啊。
但是实际上骑的时候是我比较快喔。
K:原来如此......
所以说,琥一也会骑罗?
R:对啊。
B:(嗯?感觉、话题的方像有点...)
K:这样啊,兄弟一起......
用这个上学的话、一下就到了。没错吧?
R:对。从家里的话大概--
B:欸、欸、琉夏?
R:嗯?啊......
嗯、大概。
K:当然的,骑车上学是被校规禁止的,知道吧?
R:嗯......知......
K:「知」?
R:道吗。
K:知道还是不知道?
R:知道。
K:很好。那、我先走了。
骑车小心喔。
R:谢谢。
R:被拆穿了吗?
B:大概吧......
黑玉绪キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!!
千业的演技超厉害,那种话中有话的态度
大概走在路上有犯过校规的学生看到他都要躲得远远的吧XD
【合适吗?】
B:到麽接下来。啊咧、在那里的是......新名?
N:班比。你好~
B:呵呵、你好~来买东西?
N:嗯差不多,现在在等圣司学长。
S:为什麽是在等我?又不是一起来的。
B:啊、设乐学长。
B:欢~迎回来。有喜欢的吗?
S:什麽喜欢的,只是拜托的东西送来了所以过来拿而已。
N:啊咧~我的推荐打扮呢?没有买喔,好过份。
S:什麽好过份。只是你擅自选的吧。
B:嗯......被推荐了些什麽呢?
S:对眼睛不好的粉红色连帽外套、有很俗的东西附在上面的黑色内裤之类的......
总之,就是这家伙感觉会穿的衣服。
B:那、那是......
S:绝对不可能、对吧?
N:嗯、我也这麽认为!所以才更想看啊。
S:你啊......
N:啊咧?圣司学长。後面提着购物袋的人是你带来的吗?
S:啊啊、忘记了。是店员、因为他说要帮我送到车上。
N:到底买了多少啊!?...... オーダーメイダー(Order Mader),太强了。
S:オーダーメイダー是什麽啊。别乱自创奇怪的日语。
N:再怎麽说应该算英语吧?
S:......不要给我在奇怪的地方吹毛求疵。
N:哈哈!那麽,我已经和朋友约好了所以就先掰罗!
S:啊啊、真是的......
B:(穿着新名会穿的衣服的设乐学长啊......)
S:嗯?......你没在想些奇怪的事情吧?
B:没、没有啊!完全没有!
S:嗯~。......给我记住喔?
B:(呃...还是不要再想这件事了)
连学弟都可欺负的设乐真不悯
这个人虽然嘴巴带刺可是其实真的心很软啊
【想搭直升机】
B:(差不多该回家啦......啊、新名!)
N:班比、哈罗。买东西?
B:嗯、差不多。新名呢?
N:嗯、我也是...啊!虽然是从下周才开始但如果拿到补助卷的话可以给我吗?
B:补助卷?
N:对。如果蒐集一百张可以搭直升机!
B:欸~嗯,可以喔。
N:太棒了!谢啦!啊!也拜托圣司学长吧!圣司学长!
B:(圣司学长、难道是......)
S:不要那麽大声叫。
N:你好,圣司学长,如果拿到补助卷的话给我喔!
S:......是在说什麽?
B:就是说......
S:哦......
N:啊、如果圣司学长也在蒐集的话就算了。
S:当然没有。因为如果想搭随时都可以搭。
N:......欸!圣司学长家有直升机!?
S:如果没有的话,会说「随时都可以搭」这种话吗?
N:!!!
S:......不会让你坐喔。
N:一下下!一下下就好了!
S:坐直升机没有一下下的吧!?
N:我会给你补助卷的啦!
S:那种东西谁要啊!
N:欸、所以可以免费让我搭罗!?
S:唉、真是,为什麽有办法这麽乐观啊......
B:呵呵!
S:你也别事不关己的笑,给我想想办法。
B:就算你那麽说......
N:圣司学长拜托!就是这样!
S:......因为不是我的东西所以没办法立刻回答你。
N:我可以等!
S:......之後再联络你。如果不行的话也不要抱怨喔?
N:押忍!太棒了!
B:(因为坚持到底所以新名赢了。好厉害啊、新名......)
到底有多有钱啊这个人!!!!!
【答案是?】
U:不要。那种事我不做。
S:不是不做、而是不会吧?
B:(啊咧?在那里的是......)
U:......看到数字了。
S:蛤?等等、笔记本......
U:首先是126、然後是132、最後终於......148。
S:等一下。你这家伙、那些数字是......
B:设乐学长、宇贺神。
S:班比......
U:班比。
B:发生了什麽事?
S:......
U:设乐学长他......
S:什麽都没有。
U:......
S:听好了、什麽都没发生。你什麽都别问,再见。
B:走掉了。不要问是指、什麽?
U:他叫我帮他占卜下次考试的题目。
B:欸?设乐学长?太勉强了吧......
U:对。但......眼神是认真的。
B:那、难道刚刚的是数学的答案之类的?
U:不对。那是设乐学长的过去。一年级的时候考试的排名。
B:欸?
(设乐学长......已经没有後路了啊......)
我快笑死了XDDDDDDDD
如果用班比那年级的人数来看
148名已经是全年级最後一名了
由此可知设乐只是个钢琴笨蛋XD
而且轻易就被激的Miyo也好可爱
题外话:当初GS文化祭的时候杉田只发了一条推
没有卖Miyo的周边啊......
没办法!如果有卖我也好想要!
全部结束!
下一个预计青春组,有时间的话QQ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.142.32
※ 编辑: dezemberx 来自: 118.169.142.32 (04/21 02:13)
1F:推 angelqqfish:天然 有钱 功课不太好 钢琴很强 设乐真的好萌XDDD 04/21 11:34
2F:推 SunsetC:原先印象功课不太好,看完这篇变成:功课很烂啊!XDDD 04/21 13:27
※ 编辑: dezemberx 来自: 118.169.143.20 (04/21 14:38)
※ 编辑: dezemberx 来自: 118.169.143.20 (04/21 14:42)
3F:推 okita530:设乐太可爱了!!!!!!>////< 04/22 17:02