作者pussycatcat (猫猫)
看板RomanceGame
标题[翻译][GS3]新名旬平-ADV 虎父无犬子
时间Wed Apr 4 17:01:20 2012
ADV标题原文：瓜の蔓になすびはならぬ
开启条件：受邀至新名家中约会
===
「哥哥！」
「............唉」
好不容易等到母亲出门工作
现在又换这家伙
为什麽偏偏今天大家全待在家里啊......
真的好想哭......
「喂，刚刚那是女朋友吧？
而且还大你一岁
真有你的耶～！」
「又还没交往
不是女朋友啦」
我这麽一说
对方的回答又是「少来了～」、「别害羞嘛～」之类的
全都是跟母亲一模一样的台词！
这俩母子也太像了吧
「不是女朋友哪会带回家啊
说起来，带女生回家也是第一次哩
哥哥一副轻浮的样子
实际上却挺难搞的呢～」
不管怎麽瞪他都没效
啊～实在是～
这对母子真是有够讨厌的啦......
「喂，下还会带她来玩吧？
这样的话～」
......下次绝对不会选你们在家的时候啦
「好了啦快滚
我很忙的！」
「啊，要回简讯给女朋友对吧？
说得也是呢～
这种礼节可不能少呢～」
啊～有够罗嗦的！！！
．
．
．
「............唉」
总算离开我房间了。
虽然想要复习一下笔记
却完全没有心情用功呢
......嗯，今天还是算了吧
稍早太紧张了，感觉有点累
好好泡个澡休息一下好了
离开房间
走向浴室......
经过时瞄了一眼客厅的方向
父亲正一个人看着电视
察觉到後对我露出微笑
「辛苦啦」
并给了我一句慰劳的话语
我无力地点头
改走向客厅内
将身体甩进父亲斜前方的沙发里
我开口抱怨
表示被那俩母子问得很烦
父亲笑着说
那是他们很开心的表现
就原谅他们吧
哎，这道理我也明白
就像彻平说的
真的是第一次带女孩子回家
可是啊......
我继续吐出怨言
突然父亲也出了一招
「我也很高兴呢？」
这麽说的父亲的表情很平稳
又带点不好意思的感觉
我表示想去泡澡後站起身
接着低声说
「妈也是长爸一岁的学姊对吧？
所以......
改天或许会需要谘询还什麽的」
看来父亲听得很清楚
圆睁着眼然後笑了出来
「全是一堆没面子的经验就是了
愿意话随时可以讲给你听」
......若说彻平与母亲个性相似
我跟父亲大概也是不相上下的像
这结论让我会心一笑
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.53.28
1F：推 mihazu:会心一笑的我看不只是旬平吧... 04/04 19:41
2F：推 SunsetC:我也笑了XDDD 04/04 19:56
3F：推 jolynn403:新名好可爱>///< :p 一家人感情很好呢 04/04 19:56
4F：推 janetangel:有一个ADV有说旬平会怕高怕黑的原因喔~很有趣的一家 04/04 20:18
5F：推 CMXXX:旬平好可爱>////< +1 04/04 20:45
6F：推 aldrwto:新名超可爱>////< 好期待四楼说的ADV！ 04/04 20:52
7F：推 yuyemoon:第二轮终於快结束了，看了这篇开始犹豫第三轮到底要计划 04/04 20:55
8F：→ yuyemoon:追玉绪还是新名……（都先专一追一人，解决告白ED1） 04/04 20:55
9F：推 janetangel:Trauma<-请找旬平去他会怕的地方吧~看攻略WIKI~ 04/04 21:07
10F：推 gomatto:好喜欢这个ADV喔~还有亲友爱情状态的那个ADV 都很棒~ 04/04 21:54
11F：推 s40289yanzi:新名好可爱呀>///< 这家人怎麽那麽有趣呢XD 04/04 23:16
12F：推 nekomiya41:新名超可爱的！！！第一次看这个ADV的时候真的觉得很 04/05 08:47
13F：→ nekomiya41:有趣www 04/05 08:47