作者pussycatcat (猫猫)
看板RomanceGame
标题[GS3] 设乐圣司亲友对话集(下)
时间Thu Mar 29 23:39:34 2012
设乐圣司亲友对话集(下)
来源:
http://www.nicovideo.jp/watch/sm15027810
以下以B代替斑比
=====
<约会结束>
ああ、家まで送る
おい!あ...うむ...
何だよ、どうすればいいんだ、こんなの
これも练习?
アイツと比べてるのか?
=====
<亲友谘询>
<男の人って...>
本命は?だろう?
いい度胸してるなぁとか
何くだらない事闻いてるんだとか
钝いなぁとか、ウザイなぁとか
...お前、本当にいい度胸してるな
分かりやすいな、お前
分かったよ、闻いてやるから
<女の子らしさについて>
したければしろうよ、俺の许可なんて必要ないだろう
知るか、それを闻いてる时点でお前らしくない
あぁ...もう...いっそう男でよかったんだ、お前なんか
<ドキドキする时って...>
悪かったな、小さくて
しない。う...今してる
何でそこウソだって言わないんだよ...
お前のそういうところにドキドキする、よくない意味で
<スキンシップについて>
大切って言うか、海外じゃ非数だった。
あっちは日本みたいに感情表现する言叶は多くない
あ、ここは日本だけど、言叶で伝わりにくいなら
そういう方法もあるじゃないかって事だ
むしろ俺がお前に闻きたいんだけど、
お前はいつも何を思って触るわけ?
自覚してないのか?
お前、一度自分の行动を见直した方がいいぞ
そうだよ、お前がは...ここは日本なんだからな
勘违いされたって、责められないんだな
<男女の友情って...>
んむ...さぁな、あるんじゃないの?多分
だって知らないからな。少なくとも、俺は
俺は知らない
俺はそれが苦手だけど、アイツは违うかもな
じゃれんな...悪かったな、俺で
<片思いについて>
なら...やめろうよ
今日はもう相谈受け付けない
愚痴も闻かないからな、胜手に悩めよ
どこが?お前に比べたら可爱もんだ
辛いのはお前だけだと思うなよ
<异性の好みについて>
何で俺に闻くんだ?
ガサツで、ズボラで、见た目全然気にしてなくて
ワガママで、欲张りで、人の意见まるで闻かない奴
打たれ弱いくせにプライドだけは高くて、
気配りがなってなくて、自分が一番可爱い奴
そんな奴ならよかったのに
そしたら...最初から気にもとめなかったよ
<キスについて>
谁にでもするな、こんな事
どうもこうも、好きな相手が居たらしたくなるものだろう
违うのか?
ん~そんな话が出てくるって事は、そういう段阶なんだな
进むか下がるかしなきゃならないって事だよ
お前も、俺も...
俺は...それ、好きじゃない
それはアイツに...あ...何でもない
<恋してる?>
してないといけないのか?
う...バカみたいだ
俺は何でこんなところに居て
こんな话に付き合ってるんだ?
我慢とか忍耐なんて俺の柄じゃないんだ
なのに何で俺はこんなところに居るんだろうな
=====
<亲友告白ED>
本音をぶちまけに来た
お前のばっかりさんざん闻かされたからな
好きな奴の事なんて、特に
分かってるよ
俺がそうしろって言ったから、だろう?
最初は结构楽しんでたんだ
俺にそんな话するの、お前くらいのもんだったし
俺なりに本音で向き合ったつもりだったよ
途中までは
途中からは
お前が何喋ってたか
正直あまり覚えてない
お前の口からアイツの名前が出てくる度
平常心保つ事に気を取られてたからな
自分で自分の気持をよく分かってなかったんだ
こんなギリギリになるまで
お前を困らせるって分かってる
でも、言わせてくれ
俺は、お前が好きだ
B:わたくしも、设楽先辈のことが、好き...
はぁ-?
B:だから、设楽先辈のことが...
何でだよ?
B:な、なんでって言われても...
あぁ...いや...悪い
だってお前は、アイツの事が...
だから...无理だと
本当に?
B:わたしも、自分の本当の気持ちに、
ギリギリになって気づいたから...
遅い!
B:设楽先辈だって
うむ...ごめん
気づいてくれて、ありがとう
もう、この手は离さない
=====
おまけ:<拒绝亲友告白的状况>
※来自另一个NICO档案,如果可以看得下去(?)的人非常建议看看这段
设乐学长被拒绝後,说话的这一段,他的表情非常纤细丰富
虽然我也想自己在机器上看看,可是我实在无法选下拒绝的选项啊!!
(手会自动抽筋按同意)
这种时候就很感谢有人上传(噗噗)
http://www.nicovideo.jp/watch/sm13786714
俺は、お前が好きだ
B:设楽先辈には、先辈のままでいてほしい
......
ま、そうだろうな
わかってた
当たって砕けてスッキリした
お前には悪いけど
B:设楽先辈...
俺は夏前に留学する
だから、はっきりさせておきたかったんだ
B:留学って、どこに...
パリ
...そうだな
游びに来るようなことがあれば
案内くらいしてやる
B:...はい、きっと游びに行きます
......
その时までには
うまく笑えるようになっとくよ
...じゃあな
--
立花慎之介FB粉丝页面
http://goo.gl/21WkY
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.84.74
※ 编辑: pussycatcat 来自: 111.251.84.74 (03/30 00:00)
1F:推 sylvena:呃啊~~~好想看但是又不敢看啊~~~(抱头) 03/29 23:52
2F:→ sylvena:谢谢原po分享!我一直都不敢跑设乐亲友线Q__Q 03/29 23:53
3F:→ pussycatcat:刚补上拒绝告白的部份(笑) 03/30 00:01
4F:→ pussycatcat:虽然很心痛 但我个人还是非常推荐的 03/30 00:01
5F:→ pussycatcat:因为设乐学长的声音真的充满细腻的感情啊!!! 03/30 00:01
6F:→ pussycatcat:只看他说的话几乎都是一些逞强的言辞 声音狂露馅 03/30 00:02
※ 编辑: pussycatcat 来自: 111.251.84.74 (03/30 00:05)
7F:→ mihazu:尤其是立花充满气音的部份 就是很诱人 03/30 08:32