作者nicholasJCF (Tennis is my life)
看板Roddick
标题[转录]Re: [讨论] Roddick vs Santoro
时间Thu Aug 28 22:23:09 2008
※ [本文转录自 Tennis 看板]
作者: iliketea (洨狒狒) 看板: Tennis
标题: Re: [讨论] Roddick vs Santoro
时间: Thu Aug 28 12:55:49 2008
※ 引述《iliketea (洨狒狒)》之铭言：
: 重炮手与魔术师的对决~~
: 揪静~~魔术师会如何迎战咧
: 两边都加油
关於倒数第二球的近身球风波
Q. Were you surprised by Fabrice's reaction to your second-to-last serve? What
was said at the net?
ANDY RODDICK: Yeah, I mean, I just said I wasn't -- I mean, I wasn't going for
him. I'm not going to go for someone up 6-2 6-2 5-2 was a bad miss, but a miss
that I hit very hard. It took a little bit - I was really excited about the way I was playing, and then, you know, to kind
of end it like that, it was a little, I guess, disappointing. And I can
definitely probably understand where he's coming from. If I was in the same
situation I'd probably be momentarily pissed off, too.
It is what it is. I think I'll probably try to find him here in the next
couple of days, and at least tell him that. It wasn't my intention. It was my
intention to hit it hard, you know, but it's a serve I rarely hit actually,
you know, body there flat. It's unfortunate, but it happens.
We've always gotten along pretty well. I'm sure it will be fine, but I
definitely probably will seek him out and try to talk to him.
总之Andy不是故意的，他也感同身受，如果他被这样对待他也会生气，然後虽然他们相处
不错，但是Andy还是会在未来几天找他出来谈谈，跟魔术师解释说他不是有意要发向他的
身体，这个失误对他来说也是很罕见。Andy也相信it will be fine
第一次重点式的翻法XDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.73.3
1F：→ iliketea:有魔术师说法待会在补上 08/28 12:56
2F：推 mepass:就是一个失误球而已 不要想太多 08/28 13:03
3F：推 OhMyAlex:发向身体不礼貌吗? 比赛中偶尔有吧 不过ROD的速度 囧> 08/28 13:06
4F：推 bumpofchiki:definitely probably XD 08/28 13:06
5F：推 spf6127:Roddick的速度很难躲呗....... 08/28 13:08
6F：→ iliketea:那球有140还143的样子 08/28 13:10
※ 编辑: iliketea 来自: 61.230.73.3 (08/28 13:10)
7F：推 tallhigh:可能也是这种比数还发这种近身球会让人很不爽 XD 08/28 13:46
8F：推 sixsix666:普通人大概连闪都来不及了吧@@ 08/28 14:57
9F：推 futurelover:都已经是那种比数了当然会引人误会，不过应该不是故意 08/28 15:04
10F：→ futurelover:的啦 08/28 15:05
11F：→ FUJI1989:以前温网王宇佐对Roddick用近身发球 Roddick也没生气阿 08/28 17:21
12F：推 zack7301428:速度差很多阿....... 08/28 17:22
13F：推 ericssson:记得发球打到人算发球者得分。我是觉得Roddick完全没错 08/28 17:26
14F：→ ericssson:不过网球是很注重礼仪的比赛才会有这些争议 08/28 17:27
15F：→ FUJI1989:我觉得如果把近身发球归纳为一种战术 也没什麽不好的 08/28 17:33
16F：→ FUJI1989:当然AR这球 是个意外 08/28 17:33
17F：推 newfashion:话说大威很爱发近身发球 也没听人抱怨过 08/28 18:30
18F：→ spf6127:重点还是因为AR的球速吧........太快了... 08/28 18:34
19F：→ FUJI1989:球速快就不能发近身 什麽道理XD 08/28 18:49
20F：推 spf6127:我没说不能阿= = 08/28 18:51
21F：→ tenkawa:发球发向对方身体在双方僵持不下的时候是很好的战术 08/28 19:15
22F：→ tenkawa:不过考虑一下Santoro的竞争力这样做其实很无谓 08/28 19:17
23F：→ tenkawa:Santoro最後一个美网以这样的方式离开让人有点惋惜 08/28 19:20
24F：推 megar:Santoro真的美网後要完全退休吗?之前听说他只是要减少赛事耶 08/28 19:22
25F：→ tenkawa:年初的DEUCE上他说2008赛季是他最後一年 08/28 20:04
26F：→ tenkawa:不过温网开打前他改口说机会很大 08/28 20:06
27F：→ tenkawa:後来的消息我就不知道了，如果他决定明年继续打我会很高兴 08/28 20:07
28F：→ Dunlop:有时候根本不是往身上发 但就是往人身上跑 这很无奈 XD 08/28 20:47
29F：推 nicholasJCF:借转Roddick版 谢谢^^" 08/28 22:23
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.127.66.94