作者sunhouse (人不离人剑不离剑)
看板Roddick
标题2006网球大师杯首日 罗迪克新闻发布会
时间Wed Nov 15 18:54:50 2006
2006年11月12日 22:15
罗迪克2:1胜柳比西奇 6-4,6-7,6-1
赛後新闻发布会
记者:你在ATP和今天的比赛中对鹰眼和裁判发生过争执,我想知道你对这项技术有
什麽看法?
罗迪克:但实际上我和他们的争执不是关於裁决的问题,更不是鹰眼的问题,我觉得
鹰眼是非常好的,我一直是鹰眼的一大支持者。
我是说,这个球,既然司线叫出界,我就没试图去接,然後裁判就判我失分。 我只
是想问裁判,他是否百分之一百确定我肯定接不起这个球。 我是想我们是否可以重
新打这一分,因为,他们叫出界了,我就没准备去接。 所以,我的争议和鹰眼无关
,和裁判的判决其实也没关系。
记者:你今天打出了很多ACE球, 这是你的强项,你是否计画在以後的比赛中继续打
出更多的ACE球呢?
罗迪克:我希望是否打出ACE球是我可以掌控的,我想打就可以打出来,不想打就不
打。 要是有这个选择,那就好玩多了。我希望是这样。
记者:这次比赛中你打出了20个ACE球,60次上网,你是不是在玩发球上网的战略?
罗迪克:其实这个问题你已经自己回答了,我上网了60次。 要是我跟你说我玩的不
是发球上网,多半你也不会相信,对吧?
这的确是我今天用来对付伊万的方法,他在底线对打方面很强,我不想让他舒舒服服
地把球挡回场中,然後进行底线连续对打。我觉得今天通过发球上网的战略我成功地
遏制了他发挥他的强项。
记者:如果你和费德勒对决,是否也会用这个发球上网的战略?
罗迪克:好像他还需要人家给他通风报信?(笑)
记者:恭喜你获胜。
罗迪克:谢谢!
记者:今天你只有在抢七的时候碰到了些麻烦,为什麽你不能像费德勒那样在抢七的
时候表现一致、无人可敌?
罗迪克:我记得你昨天也问过我问题,你是我这辈子碰到的最积极正面的记者。我觉
得我们应该夸奖一下柳比西奇,第二盘有几个破发点,後来又有一两个赛点, 他每
次都用发球挽救了。如果我没记错的话,费德勒今天也输了一盘。
记者:你是否认为赢了这场比赛,你就已经小组出线了?
罗迪克:我希望是这样,这是我的计画吧。我知道每个人都在讲我们这一组是死亡之
组,我们知道有两个人会死,两个人会活下来,但我不希望成为死亡的球员之一。
记者:你今天的表现哪方面让你最满意?
罗迪克:发球不错、回球不错,不过我觉得我的底线击球应该可以击得更好。 第三
盘比分拉开的一个原因就是这个,我开始加强底线击球了。但,你知道,有些球我还
是没能控制好,但总体上说,这场比赛的表现我还是比较满意的。
记者:你输给费德勒的次数太多了,和他打球好玩吗?你现在又要和他对决,你是否
感觉有些害怕呢?
罗迪克:没有害怕,我把每次都看成是一个机会,机会越多,我学得越多,收获也就
越多,而击败他的机会也就越大。
其实,1胜11负和1胜12负没有什麽大区别,但是1胜11负和2胜11负的区别就大了。我
就是这麽看这个问题的。每次有机会和他比赛,我都感到很激动,很兴奋。
记者:张德培来上海大师杯了,你见到他了吗?看到老前辈,有没有感觉到作为美国
头号选手的压力。
罗迪克:我不知道他在这儿,我现在还没有看到他。
记者:费德勒说当他学会不再在场上惊慌失措的时候,网球对他来说就成了"冠军的
游戏"。你是否也有相同的感觉?是不是大部分顶级的球员都会有这样的体会?
罗迪克:是的,肯定是这样。
记者:那你有没有出现这样的不再惊慌的转折呢?
罗迪克:我不知道你在说什麽。我在场上一直是很冷静、很泰然的。我的意思是说,
你知道我不能代费德勒说话,显而易见,他的回答是他的回答,不过我感觉我打得最
好的时候,都是我足够自信、能够控制好情绪的时候。我是说,就是今天我还是挺情
绪化的,这是不会变的,但是你知道,今天我尽量控制避免情绪爆发,还挣扎了一会
儿。我的确感觉我打得很好,我感觉我能够控制我的情绪,球也打的得心应手。
记者:达维登科说他认为你是一个在本国发挥型的球手,因为你在美国本土打球的成
绩比较好。
罗迪克:谁这麽说?
记者:达维登科说的,说你在美国本土打球的时候成绩比较好。
罗迪克:我是本土型球员,每次我和他在美国对决,我都赢他。在美国以外的地方,
我也赢他。幸运的是,很多赛事都是在美国进行。
记者:你今年下半年打得真的很好,你认为这个是教练吉米带给你的吗?
罗迪克:你知道这是多种因素的综合,我当然不认为吉米的角色是一个小角色,你知
道他对我的影响很大,他给我带来了一些新的东西。上半年对我来说真的不那麽让人
满意。
记者:我们发现你改了帽子的颜色,从黑色转成了白色,到底是为什麽?因为白色是
你的幸运色吗?还是因为这个帽子对你来说有特殊的意义?
罗迪克:没有什麽意义,就是原来的帽子後面有点松了,所以我换了一顶。
记者:今天花了你两个多小时才获得这场比赛的胜利,这会使得你接下来两场比赛更
难一些吗?
罗迪克:不会,你知道很多时候我们一场比赛要打三个多小时,而且是在天气十分炎
热的时候进行。我明天可以休息,还有呢,我想比赛时间也改到了晚上,我会有足够
的休息时间。
记者:你对於今天球迷的反应有何看法?你和中国球迷相处得怎麽样?
罗迪克:我不知道,我真的不知道。
记者:这两天这个地方里里外外人群涌动,你知道就像是追捧摇滚歌星那样。
罗迪克:这个我不知道。你知道我来到这儿,感到非常的兴奋、激动,和这里的人们
交往,我以前没来过这儿,我在这儿渡过了很愉快的时光,一切都很满意。这个球场
我也很满意,文化啊等等。总之我来到中国以後,过得非常愉快。
记者:你一开始出现在网坛的时候,你讲到成功的理由是你当时的教练给你带来的信
心,你觉得你现在的信心是不是也是你现在的教练吉米给你带来的呢?
罗迪克:我想是的,我现在已经不是18岁了,回想起来,我有了更多的经验,学到了
更多的东西,我拥有发球这个强大的武器可以帮助我在比赛中赢取胜利。你知道一个
获得过多届大满贯冠军的人,实实在在的告诉你说你能在比赛中做一些别人做不到的
事情,这就会让你获得巨大的动力,所以这个的确是很重要的。
记者:你以前在换场中有没有坐错过椅子?
罗迪克:(笑)
记者:柳比西奇看到你坐在他那儿的时候,他的反应是什麽?
罗迪克:我不知道,他应该告诉我我坐错地方。但是你知道我练习的时候,每天都坐
在那个椅子里,所以我不知道,走着走着就走到了那个椅子。我想这个大概是习惯的
原因吧。一直到柳比西奇坐到我边上的时候,我才意识到我大概要坐回到我自己的椅
子里去。我想我以前从来没有这麽做过。
记者:你说你发球发得很好,回球也回得很好,我们可以看到你上网的次数越来越多
,在美国公开赛决赛中,你一有机会就上网,你觉得你是要成为一个发球上网型的球
手吗?
罗迪克:不是的,我觉得这个很奇怪,每次我跟媒体朋友交流的时候,他们都会问你
是一个发球上网型的选手呢,还是底线型的球手?我认为这中间还是有两者结合的球
手的,我不知道。我不想只成为一个底线型的球手,但是我也不认为我会成为一个完
全的发球上网型的选手,我希望能够找到一个合适的中间状态,当然我希望能够有很
好的发球上网技术,这是很重要的。
记者:你成功的因素之一是不是决定上网的时机?对於你这方面的表现,你自己满意
吗?你选择上网的时机,好像选择得越来越好了。
罗迪克:你知道,如果一个夏季你发球上网500次,那麽这个比你只在惊慌失措的时
候临时上网截击学到的东西当然要更多,你就了解了发球上网的那些细节的体会,你
越是这样做,你就越能够知道什麽时候应该上网,什麽时候不应该上网。我正在不断
的学习,我会坚持学下去。目前为止这个都不错,当然我还不是一个非常优秀的上网
型选手,我觉得最重要的事情,是找好上网的时机和位置。这样的话,才能够成功截
击。
记者:越来越多的人关注你的战略、你的技术,他们在讨论,你是一个底线型的球手
,还是一个发球上网型的球手,就是因为你是美国头号种子选手。十年前,美国有桑
普拉斯和阿加西,但是他们现在都退役了,你现在是国内头号选手,但是你只赢了一
次大满贯,这个是不是对你有很大的压力?
罗迪克:(笑)你赢了几个大满贯?
记者:没关系,我不是美国人,美国关心这个吗?
罗迪克:我只是开玩笑,对不起。你说的是事实。我已经说过无数遍了,在很多方面
,美国人都被自己惯坏了。美国出了这麽多的冠军,你知道以前网球是美国人一统天
下的运动,不过现在变得越来越国际化,如果你回首20年代、30年代,当时主要是美
国、澳大利亚,可能还有一些,像法国,他们占了主导地位。现在就不一样了,各个
国家都有优秀的网球球手,我觉得网球现在变得非常国际化,这是我们现在看到的趋
势。
就压力来讲,你知道作为美国头号选手,这就像是第22条军规一样,有压力但同时又
有很多机会,我很喜欢,这也很好玩。但同时人们对你的期望也很高,那我想你就得
学会好坏兼收。我也意识到在美国这样一个有着优秀、源远流长网球传统的国家,作
头号种子选手,是有压力,但这是一个好事,是个好问题。
记者:今天你穿了一件红色的上衣。你知道,在中国,越来越多的人喜欢鳄鱼牌的衣
服。我注意到你今天还戴了一个蓝色的腕带,和伊万一样。在这件红色的上衣和蓝色
的腕带背後,有什麽特殊的意义吗?
罗迪克:这个红汗衫,今天是洗衣服的日子,所以我没有其他的衣服了。蓝色的手腕
,你知道我有一个儿童慈善基金,我戴着它已经有两年的历史了,我没有拿掉过它,
所以不是专为今天特意戴的。
--
记者问的问题有些真让人冒汗...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.133.152
※ 编辑: sunhouse 来自: 220.132.133.152 (11/15 18:56)
1F:推 inoegao:看最後一个问题就知道这个记者没有好好做功课.... 11/15 19:28
2F:推 geling:没作功课的记者... 11/15 20:15
3F:推 anro:推你拿过几个大满贯? 太好笑了!! 真的是很令人无言的记者 11/15 20:38
4F:推 m6o7n8e9y0:很多选手都有带No Compromise!! 他们还真给Andy面子 11/15 21:26
5F:推 ashbl55:我注意到你今天还戴了一个蓝色的腕带-->他早该注意了== 11/16 12:20
6F:推 geling:推~早该注意了!!! 11/16 12:32