〈法网〉Roddick次轮出局　自称不解失利原因 路透社 05-27 12:53 -------------------------------------------------------------------------------- 路透巴黎电--- 美国名将Andy Roddick在周四的法国网球公开赛第二轮角逐中爆冷输给底线型对手Jo se Acasuso，他自称无法解释失利原因。 「我真的不知道。」世界第三选手Roddick谈到他在法网比赛中的糟糕战绩时表示。R oddick在这项赛事的最佳成绩也不过是打进第三轮。「我备战工作做得很充分，」这 位二号种子说道。Roddick出局之後，美国选手在男单比赛已经全军覆没。 Roddick以强力攻击性打法，揽下了2003年美国公开赛冠军，还杀入了去年温布顿锦 标赛的决赛，但这场面对世界排名仅62位的阿根廷人Acasuso，却以6-3、6-4、4-6 3-6及6-8吞下败绩，让对手首次进入大满贯赛事第三轮。 「我当然早就知道这里的(红土)球场是我最不适应的。」Roddick说道。他独特的强 力发球和尖锐扣杀在其它地方所向披靡，但在红土赛场总是难以奏效。「这让我的体 力损耗不少，让许多其他选手占了优势。」 这场比赛打得难解难分，Roddick在三个多小时的大战结束前不久还发生抽筋。不过 他仍发挥专长，把握每个上网机会。 「我喜欢这样的挑战，显然有时候会有些挫折，但我不会放弃在红土球场打球。我感 觉今年好像比去年打得顺手一点，希望能够持续下去。或许改天我会在这里打出好成 绩。」Roddick说道。 --翻译 黄建松 http://sports.yam.com/show.php?id=0000051611 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.2.2