作者stanleyqoo (★提得起放得下☆ N)
看板Roddick
标题[转录]〈曼菲斯网赛〉Roddick因伤退出准决赛 Zvona …
时间Mon Feb 21 16:25:00 2005
※ [本文转录自 Tennis 看板]
作者: establish (小肥毛用它的小肥腿踢我) 看板: Tennis
标题: 〈曼菲斯网赛〉Roddick因伤退出准决赛 Zvonareva女单卫冕
时间: Mon Feb 21 12:00:11 2005
〈曼菲斯网赛〉Roddick因伤退出准决赛 Zvonareva女单卫冕
路透社
02-20 16:14
--------------------------------------------------------------------------------
路透北卡罗莱纳州罗利电---头号种子Andy Roddick因脚踝受伤，不得不退出周六对丹麦
选手Kenneth Carlsen的曼菲斯网球锦标赛男单准决赛。
赛事官员称，这位世界排名第三的球手因左脚踝受伤而退出比赛。Roddick原本有望摘取
个人连续第二座ATP赛事桂冠。
Roddick对曼菲斯的商业呼声报(Commercial Appeal)说，他是在周五对Robby Ginepri的
半准决赛第二盘扭伤脚踝。他表示，不愿在下月加州卡森对克罗埃西亚的台维斯盃比赛前
加重伤势。
Carlsen将在周日与白俄罗斯好手Max Mirnyi决赛。八号种子Mirnyi在准决赛中爆冷以7-5
、6-3击败二号种子Tommy Haas。
在女单赛事中，俄罗斯头号种子Vera Zvonareva以7-6、6-2击败美国三号种子Meghann
Shaughnessy，成功卫冕。
这也是现年20岁的Zvonareva生涯第三座WTA赛事桂冠。
--翻译 乌云高娃
--
依丝特的老实猫
http://mypaper.pchome.com.tw/news/establish/
依丝特的ATP猫
http://mypaper.pchome.com.tw/news/marsdanger/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.71.102
1F：推 stanleyqoo:oh NO!! 借转 ^^ 218.175.31.236 02/21
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.31.236