〈网球〉Roddick突然解雇教练Gilbert　理由不明 路透社 12-14 13:13 -------------------------------------------------------------------------------- 路透伦敦电---在没有给出任何理由的情况下，美国网球名将Andy Roddick解雇了率领他 登上世界排名第一宝座和夺得2003年美国公开赛冠军的教练Brad Gilbert。 Gilbert并没有跟随Roddick参加一周前在塞维利亚举行的台维斯盃决赛。这位教练对 Roddick的决定似乎颇感意外。「尽管我相信前面还有许多工作要做，但Roddick显然并不 这麽想，」Gilbert在自己的网站上说。「我由衷祝福Roddick，并将继续为他加油。」 Roddick在2003年法国公开赛首轮失利後，与长期教练Tarik Benhabiles分手，转聘曾指 导Andre Agassi重塑辉煌职业生涯的Gilbert担任教练，取得立竿见影的效果。 Roddick据信尚未找到Gilbert的继任者。实力超群的世界球王、瑞士好手Roger Federer 在没有教练的情况下，今年夺得四大满贯男单桂冠中的三座。 --翻译 段晓冬 -- 我本来是既热情又爱开玩笑的人 这些都是我的本性 只是长大以後逐渐被形象意识及防卫心理所掩盖 才会被压抑而无法表现出来 而「找回本性」是我自己所定义的成熟 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.148.162