作者tanaka0826 (田中鬪莉王)
看板Rockies
标题Fw: [外电] 落矶要重整 Front Office
时间Thu Aug 2 01:16:43 2012
※ [本文转录自 MLB 看板 #1G6MHTQg ]
作者: tanaka0826 (田中鬪莉王) 看板: MLB
标题: [外电] 落矶要重整 Front Office
时间: Thu Aug 2 01:16:10 2012
Rockies To Restructure Front Office
http://t.co/ldgQDrur http://t.co/PPftxZn0
The Rockies are expected to announce a restructuring of responsibilities in
their front office Wednesday, with
general manager Dan O'Dowd staying in his
position but focusing more on the minor leagues and player development while
assistant general manager Bill Geivett is given expanded day-to-day duties
with the major-league club.
According to two sources with direct knowledge of the situation, O'Dowd
remains the general manager but will receive more assistance on the
major-league side from Geivett, who will work closely with manager Jim Tracy.
O'Dowd will still oversee the entire baseball operations, and remain involved
in player acquisitions. Geivett will still answer to O'Dowd as his boss.
O'Dowd has been the Rockies' GM since September 1999. The club has gone to
the playoffs twice during his tenure, including a World Series berth in 2007
but is on pace to have the worst season in franchise history.
O'Dowd has been on the road of late watching the Rockies' minor-league teams
and becoming more engaged in that process. He has a strong background in
player development dating to his days as the farm director for the Cleveland
Indians.
Geivett has been the Rockies' assistant GM since 2000 and was named senior
vice president of scouting and development in January 2011.
---
落矶GM O'Dowd将要重整Front Office，他本人仍会留任GM，但是会将重点放在小联盟以
及球员养成；而大多大联盟事务将会由助理教练Bill Geivett打理。(但交易球员的大权
还是在O'Dowd手上)
--
"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.20.246
※ 编辑: tanaka0826 来自: 122.117.20.246 (08/02 01:16)
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: tanaka0826 (122.117.20.246), 时间: 08/02/2012 01:16:43
1F：推 Tulowitzki2:希望这不是要重建的意思 QQ 08/02 01:21
2F：→ Tulowitzki2:可是他现在这两年的FA签的不太好 交易倒还中规中矩 08/02 01:21
3F：推 EE1:除了Guthrie的悲剧外..其他交易倒还不错 08/02 14:30
4F：→ EE1:Casey Weathers+Ian Stewart <=> Tyler Colvin+DJ LeMeihui 08/02 14:31
5F：→ EE1:像这笔交易对目前的洛矶是很有用的交易 08/02 14:31
6F：推 Tulowitzki2:勿忘Seth Smith & Chris Iannetta 08/02 15:57
7F：→ Tulowitzki2:当初盘来Scutaro满好的，现在又把成果还回去了 08/02 15:58
8F：推 EE1:Seth Smith?别闹了!! Colvin 今年客场的打击率都比 Smith 好 08/02 16:28
9F：推 Tulowitzki2:Smith换来的那什麽鬼? 他在绿帽的OPS+还比以前高 08/02 16:29
10F：→ Tulowitzki2:我说的是O'Dowd的奇怪交易 你要比这两个人也不是不行 08/02 16:32
11F：→ Tulowitzki2:Colvin今年的WAR = 0.7 Smith = 1.3 08/02 16:32
12F：推 EE1:Chatwood 还年轻..比Pomeranz还小..这笔谁赚还不知道 08/02 16:32
13F：→ Tulowitzki2:那比目前看来两边差不多啊 Iann也挂伤号很久最近刚回 08/02 16:34
14F：→ Tulowitzki2: 笔 08/02 16:34
15F：推 WimpyKid:近几年很明显的就是投手群强的队伍才有真正的实力拼季後 08/02 16:45
16F：→ WimpyKid:投手实力逐渐压过打者也是事实 (禁药後...) 08/02 16:46
17F：→ WimpyKid:近期领先群球队也积极补强先发後援 08/02 16:46
18F：→ WimpyKid:ROX一些决策者还是在等待自己培养的新人崛起吗??? 08/02 16:47
19F：推 WimpyKid:不好最後拿到榜眼签的话还是会选LF.SS选手 = =" 08/02 16:51
20F：推 Tulowitzki2:我们选投手也是一样都养烂啊 XD 08/02 16:55
21F：→ Tulowitzki2:连续好几年首轮都压投手了 (当然Weathers那根本乱选) 08/02 16:56
22F：→ Tulowitzki2:所以O'Dowd才说要重整农场发展部 但我觉得其实连球探 08/02 16:57
23F：→ Tulowitzki2:部也要好好重整... 业余球探和职业球探都要 08/02 16:57
24F：→ Tulowitzki2:蓝鸟AA和水手Z大都是球探起家的，他们选人和交易都很 08/02 16:58
25F：→ Tulowitzki2:厉害 08/02 16:58
26F：→ Tulowitzki2:忘了说 Beane当初从球员退休後也是先在球探部门工作 08/02 17:00
27F：推 WimpyKid:老实说左投手多三振型要不就飞球型 实在是很难见到有速球 08/02 17:03
28F：推 kaaa4564:应该换个球场比较实际...虽然就失去投强打弱的本色了 08/02 17:04
29F：→ WimpyKid:派左投很会伸卡跟二缝 就连查普曼跟小小锅也都很会被HR 08/02 17:04
30F：→ kaaa4564:更正打强投弱 08/02 17:04
31F：→ WimpyKid:不懂今年特爱左投手 看的都有点怕了>< 08/02 17:04
32F：推 WimpyKid:我也不是说要把$投资在市场上的大物投手 就像这篇重点 08/02 17:07
33F：→ WimpyKid:ROX在培养新人系统上实在是不如他队 08/02 17:08
34F：推 abc12812:落矶的强项是中南美挖宝 在现在有签约金上限的限制下 08/02 17:56
35F：→ abc12812:这个优势应该更会被凸显出来 08/02 17:57
36F：推 ygjhsu:今年期待的中南美投手Nicasio 跟 Chacin都没什麽贡献 08/02 19:34
37F：→ ygjhsu:可惜了 08/02 19:35
38F：推 lightring:都没机会了 把伤养好 明年再出发咖实在~ 08/02 19:40
39F：推 WimpyKid:主板有一篇说到ROX情况实在把目前情况说得太准确了!!! 08/02 22:17
40F：→ WimpyKid:Trade Deadline Winners and Losers 08/02 22:17
41F：→ WimpyKid:被外国作家说是交易的输家 囧" 08/02 22:19
42F：→ WimpyKid:Betancourt.Belisle的确是该交易出去 球队目前情况没毕要 08/02 22:22
43F：→ WimpyKid:把成绩目前不错的老将留在後援拼命 太多领先球队需要强力 08/02 22:23
44F：→ WimpyKid:的牛来辅助战绩 摆太久只增加爆炸的风险 08/02 22:23
45F：→ WimpyKid:是不是该换些有潜力的新秀来培养看看呢? 08/02 22:24