由於PTT的Prospect版有人问到我们家的Hynick，所以稍後会先介绍一下现在在2A的他 在此之前，由於事隔上篇潜力新秀介绍多达了一个月(汗颜...)，现在还是先更新一下之 前介绍过的Ian Stewart的近况。此外，由於我本季首次购买了小联盟达人Sickels的 Baseball Prospect BooK 2008，本着一本这麽贵不好好利用怎麽行的想法，也会在新秀 後大略翻译一下Sickels对该球员的评论，跟大家分享。 UPDATE：Ian Stewart（MLB） 在落矶接连伤了Tulowitzki、Hawpe、Barmes和Holliday後，加上火热的Atkins因为颈僵 硬(stiff neck)而缺阵三场，落矶几乎把3A天袜队的主力打者都拉上来了（Koshansky： Helton你这可恶的老不死 XD），包括去年落矶进世界大赛代打功臣之一的Seth Smith、 今年升3A第一场比赛就双响炮的Jonathan Herrera、落矶首席打击潜力新秀Ian Stewart ，还有守优於攻的Cory Sullivan和Omar Quintanilla。 Stewart在升上MLB之前正是热的发烫的时候。在4月底5月初Stewart曾经历恶梦般的田纳 西州大低潮，从美国时间4.28到5.5号之间，他在田纳西州面对Nashville和Memphis的8 场客场比赛中，30个打数只有1支安打，包括13次三振和1个保送，使他的打击率从这八场 前的.313跌到赛後的.236。不过在和教练研究稍微调整打击姿势後(让自己更靠近本垒， 可以注意的是之後几场他获得了2次触身)，Stewart回到主场後以两场三轰的成绩摆脱低 潮，开始火热的五月。从5.6开始到他被升上来前的5.23日为止，Stewart共打出61-22, 6HR, 5 2B, 3 3B, 21 RBIs, 10BB, 2HBP, .361/.466/.836的成绩。事实上除了那段大 低潮外，其他的时候他都打的不错。而这段期间的火热表现，也使他连续两周获得了PCL 联盟最佳球员的殊荣，Hurdle还传了封电话简讯给他，跟他说：「如果你再多获得一次单 周最佳球员，我相信这个月的单月最佳球员就是你了。」 除了火热的表现外，Stewart值得一提的是他并不畏惧左投，这在上面一篇介绍他的文章 里也有提过，今年对左投和对右投的OPS分别是.970/.996。此外，他在垒上有人和在垒上 无人时的打击成绩落差很大，垒上有人时成绩是1.136，无人时却只有.768，希望他能给 得点圈打击率在联盟和水手并列最後的落矶带来及时雨。 最後要提的是他的守备位置问题，虽然在去年底今年初，落矶就已经有构想让他转往二垒 ，然而在春训之後回到3A仍然是守3垒，并且老实说，守的实在有够烂。45场3垒守备共发 生了14次失误，守备率只有0.888。虽然以守备率来评估一个球员的守备能力不是一个好 方法，但失误多成这样也实在是...。但Hurdle显然不畏惧Stewart在3A的守备表现，在 Atkins归队後，为了让Stewart有持续上场的打击机会（Iannetta也需要打击机会！！） ，很大胆的让他在MLB层级先发二垒，而这也是他职业生涯首次先发二垒。这几场比赛我 并没有太多机会看到Stewart二垒的表现，因此不太能下断言他二垒的守备表现怎样，但 我想让他先发二垒在守备面来看，是一个很大的赌注。几个小时後，落矶的滚地球大师 Aaron Cook又要出马了，让我们拭目以待吧。（希望不要因为小熊是左投Lilly先发，就 让Stewart板凳，看看说明书吧，Hurdle） 无论如何，在落矶这个到目前为止很失败的球季，看到这些新人发挥实在是一件很开心的 事，如果Ian Stewart能重回2004年後的评价，虽然因为野手太挤而有些调度上的困难， 但我相信大部分的教练都希望有这种困扰吧 XD minor： Team League AVG G AB R H 2B 3B HR RBI TB BB SO SB CS OBP SLG OPS CSP PCL .281 46 171 43 48 9 6 12 43 105 24 44 6 1 .374 .614 .988 MLB： Team League AVG G AB R H 2B 3B HR RBI TB BB SO SB CS OBP SLG OPS COL NL .316 6 19 2 6 2 1 0 1 10 1 7 0 0 .381 .526 .907 [JS评语简译] Stewart有时表现出平衡的挥棒(shows a balanced swing)，把球打到每个角落，打变化 球、变速球打得和快速球一样好。其他时候过份故意的拉打(he's an excessively-pull- conscious swing from the heels guy)，想要试着对每一球都打出七分弹，杀快速球， 却被变化球痛宰(trying to knock a seven-run homer on every pitch, killing fastball but flailing at breaking stuff 本句不太确定)。他仍然年轻，而且他是个 能手，除了偶尔有失误的倾向，是个有手套的三垒手。如果需要的话，他也有足够守外野 的奔跑能力。这家伙未来会怎样很难讲，他可能养成 .300+, 15-20支全垒打的打者；也 可能为了长打而牺牲打击率，成为.240-.250范围，20-25轰的打者；你甚至可以预测他始 终找不到平衡点，成为一个10年在大小联盟上上下下的球员。JS的猜测是他在最前面两个 剧本的中间，.270打击率和平均一年18发全垒打。Grade B 结果Stewart又写太久了，稍晚或者明天早上再来介绍Hynick等落矶2A的重点新秀，并用 破破的英文来翻JS的对他们的评价 XD http://blog.pixnet.net/rahim03/post/18195318 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.111.54 ※ 编辑: Tulo02 来自: 61.229.111.54 (05/30 23:20)