※ [本文转录自 RedSox 看板] 作者: CjWmC (韡) 看板: RedSox 标题: [转录][东森] 拉米瑞兹欧提兹谁强　球探：「Manny会쐠… 时间: Tue Oct 30 18:15:59 2007 MLB／拉米瑞兹欧提兹谁强　球探：「Manny会骗投手！」 特约记者林昱宏／综合外电报导 世界大赛刚刚落幕，波士顿红袜横扫科罗拉多洛矶，拿下4年内第2座的冠 军奖盃，许多内行球迷仍然念念不忘参与世界大赛的两支球队，《运动新 闻》杂志(Sporting News)就选了4个有趣的相关问题，交由专业球探来回 答解开球迷的疑问。 Q： 拉米瑞兹与欧提兹，谁的打击能力比较好？ A： 到目前为止，我会说是拉米瑞兹。在某些关键时刻，他有着独特的方 法可以突破投手的压制，让自己获得更多的直球以便挥击。想要以速 差来欺骗 Manny也是徒劳无功，因为他拥有特殊的能力可以分辨球速 。你可以用速差来对付老爹，让他提早出棒。拉米瑞兹也会欺骗投手 ，他会假装看起来被某种球路所迷惑，投手理所当然会在下次继续用 同种球路对付 Manny，然後就落入他的圈套之中，而後果就只有被炮 击。 Q： 年轻的洛矶游击手土洛威兹基 (Troy Tulowitzki)与儿时偶像基特相 比有何不同？ A： 防守上，土洛较佳；打击上的话，则还距离基特有一段距离。因为较 为年轻，土洛的臂力与防守范围都优於现在的基特。这两个家伙都会 让你感到惊艳，总是随时期待着球的来到并且演出美技守备。 打击上，他们俩是不同型态的打者，基特有着较佳的打击技巧；小土 洛不像基特一样可以不断的打界外球来消耗球数。土洛威兹基拥有较 好的长打能力，但是技巧上还比不上基特，短期内还没有办法看见土 洛能在联盟打击排行榜上占有一席之地。 Q： 即将成为自由球员的洛尔，明年有机会再打进120分打点吗？ A： 这必须取决於他在哪儿打球。如果留在波士顿并且保持健康，我预期 不会有太大的落差。留在红袜的好处在於，当他上场时总是有一堆人 在垒上，而且洛尔还拥有良好的打击观念。在芬威球场许多人总是惧 怕左外野的绿色怪物，只想用推打将球送至右外野，但是这没有发生 在洛尔的身上。他并没有受到推推乐这种错误观念的荼毒，所以我认 为一旦留在芬威，洛尔不会有太大的退步。假如去了其他地方，例如 圣地牙哥，那他的打点绩效就一定会有所下降。即使是在偏打者球场 的费城人，我也不认为他有能力可以复制在波士顿的成绩，洛尔就是 属红袜与芬威的打者。 Q： 有其他年轻投手可以跟洛矶希门尼兹相比较吗，请大约说明一下他在 顶级新秀投手中的排名为何？ A： 他现在算是穷人版的瓦兰德(Justin Verlander)，希门尼兹的投球威 力并不是特别好，也没法像瓦兰德一样可以随心所欲飙出极速的直球 ，而且瓦兰德有着较优的变速球。希门尼兹还没有达到同样程度的控 球能力，在关键时刻，他仍然必须要加强直球的控制能力。在世界大 赛第 2战中，他的变化球路就掌握的比直球佳，我曾经看过他在比赛 中主宰全场，他是有潜力成为队上的一号王牌。 2007/10/30 东森新闻报 http://www.ettoday.com/2007/10/30/732-2179992.htm

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.2.95 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.135.254.108 ※ 编辑: graydevils 来自: 140.135.254.108 (10/30 19:26) ※ 编辑: graydevils 来自: 140.135.254.108 (10/30 19:29) ※ 编辑: graydevils 来自: 140.135.254.108 (10/30 19:30)