作者clifflu ( 化演的维思)
看板Rockies
标题Re: Jamey Wright 即将回锅
时间Thu Jul 22 23:21:10 2004
※ 引述《eei (5/17~5/22 外文周)》之铭言：
: http://rockies.mlb.com/NASApp/mlb/col/news/
: 总教头 Hurdle 表示："他还不到30岁，而且具备大联盟经验，Nobody knows how
: many opportunities you are going to get. He's excited about the opportunity.
: Nothing to lose in our situation. We are running out of bodies because of
: something that has transpired, collectively, in our organization."
没有人能预期在未来是否有表现的机会, 但是他对於这次的机会十分兴奋. 对
我们来说, 反正情况也不可能会更糟了. 最近发生的某些事使球队缺乏可用之
兵.
---
天那, 真是粗糙的翻译 XD
--
鬼压床怎麽办
骑上去啊
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.212.129
1F：推 eei:呜哇...我英文不好...中文表达能力也差>,< 61.66.80.37 07/23