在大陆 虎扑网页 上看到这篇 觉得满有意思的 可以由此了解一些球员私底下的生活及想法 来源:http://bbs.hupu.com/11138971.html 签约火箭，面见队友，寻找希腊同胞 科斯塔斯-帕帕尼古拉乌在NBA希腊官网开了自己的博客，本赛季他将在Rockets.com 与大家分享一些自己的感受以及生活照。 嗨，球迷朋友们， 从今天起，我们可以通过NBA希腊官网(@nbahellas)我的博客与我交流, 记者Nikos Papaioannou(@ndpapaioannou)会把我的感受通过他的键盘传递给大夥儿。 我已经来休斯顿两周了，试图以一种新方式来开启职业生涯的新篇章。美国的生活节 奏与我所习惯的希腊的生活有很大的差异，即使是生活方式上也有很大的区别。比如 说，现在出去吃晚餐要提前计画，而不能像原先那样——什麽时候想吃什麽时候再出 去。另外一个差别是市中心的环境的不同，休斯顿的市中心更像个经济中心，人们一 般不去那逛，据说休斯顿当地居民更愿意住在郊区。不像休斯顿市中心那麽安静，雅 典和巴赛隆纳的市中心更拥挤热闹一些，特别是在下班时间。 现在，我还在找房子，还没找到合适的居所，可能是我受传统欧洲思维的影响，我想 在丰田中心附近买房，就像我现在住的旅馆一样离场馆很近。因为我的家人朋友会经 常来这，我想好好招待他们，即使我不在家，也能有个好的住所让他们休息，而且可 以步行去喝咖啡，去购物中心。 找房子是我要做的最後一件事，其他事都是火箭队帮我做的。不得不说，火箭队是个 一流的团体组织，训练馆也特别棒，我到这的第一天就感受到了大家的热情，每个人 都上前来拥抱我，每个人都用自己的方式来关照我，让我在这个团队中感觉到熟悉的 那种温暖。球队的设施很棒，在欧洲找不到这麽好的。我曾经在奥林匹亚科斯和巴赛 隆纳两个伟大的俱乐部效力，但NBA似乎比他们强好几光年。 想像一下，这有传球机器，像加农炮一样，你可以独自进行投篮，不需要别人帮你捡 球，随时都可以进行投篮训练。这的训练方式与以前不一样，他们可以给你提供一切 你想要的专业训练。教练们不会像对待小孩一样，在屁股後面追着你训练，他们会告 诉你“我会给你自由，你想发展到什麽地步？只要你想，他们就会帮助你。如果你不 想，那他们也不会给你什麽压力，他们会去再找下一个球员”。 特雷沃-阿里紮是我来火箭认识的第一个队友。他人很好，带我去吃午饭，还有以赛 亚-卡南和特洛伊-丹尼尔斯。特雷沃做的这些让我感到特别贴心。派翠克-贝芙丽跟 我见面竟然会用希腊语说垃圾话。我很幸运可以跟老队友一起打球，像贝芙丽，约什 -鲍威尔，乔伊-多西，这会让我更快的适应这里的生活。 我很喜欢这个团队，感觉很惬意。我们一起进行训练赛，我和队友年龄相仿，我们有 很多共同爱好，我太喜欢这了。 我跟麦克海尔教练也进行了交流，他告诉我在NBA表现不能太软弱，要跟之前在欧洲 那样打的那麽强硬。他建议我应该多专注于防守，成为好的篮板手，而且对於空位投 篮不要犹豫，尤其是底角位置，对於投篮千万不能犹豫。他解释说，要想在NBA拥有长 久的职业生涯，需要具备强硬的防守和好的保护篮板球的能力，以及较高的投篮命中 率，因为每个团队都需要这样的球员。 由於工作签证的问题，我不得不去趟加拿大，这也让我有机会认识了很多希腊同胞。 在休斯顿的这些天，他们对我及我的经纪人George Sferopoulos关爱有加，他们非常 热情，也对我帮助很大，我真的很感谢他们。 Dimitris Fetokakis就是其中一个。休斯顿的每个人都认识他，因为他是着名餐 馆“Niko Niko’s”的老板，我们一起出去玩，一起吃饭。他的一个在休斯顿中心地 带的餐馆，有最棒的冰卡布奇诺和冰镇果汁。另两个店里有市里最好吃的gyros。 译者注：gyros是希腊人常吃的一种夹烤肉的面包，据说去希腊是必吃的一样传统小吃。 而且，周日我有机会见到了一些住在美国的希腊成功人士。我有幸参加了德克萨斯希 腊专业协会的副总裁Sarantos Milios组织的年度聚餐，希腊人都是这麽热情，愿意帮 助他人。 几小时後，我第一次现场看了NFL比赛，休斯顿德州人主场迎战比尔队。 在这我遇到了Spero Dedes——另一个成功的希腊人，他是哥伦比亚广播公司(CBS)的 电视解说员，我们在中场休息期间聊了会儿，他是个特别优秀的人。他们甚至让我看 他们在电视直播的比赛。这是很好的经历，在对阵湖人的揭幕战中，我会再见到Spero。 我试着通过我的博客可以经常跟大家进行交流，不仅是文字，还会给大家分享一些照 片，尽管他们告诉我NBA的赛程是很紧张的。 在此，保持好的状态，火箭加油！ 科斯塔斯 写於2014.9.30 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.195.122 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Rockets/M.1417624815.A.37C.html