费根大叔昨天一口气发了三篇, 简单翻译一下重点. Posted on May 5, 2014 | By Jonathan Feigen Chandler Parsons can’t escape ‘what ifs’ on Damian Lillard 3-pointer CP25还在恨Lillard http://blog.chron.com/ultimaterockets/2014/05/chandler-parsons-cant-escape-what-ifs-on-damian-lillard-3-pointer/ "这样的想法一直在我脑海里萦绕,"Parsons说, "为何我不去赏他个锅子, 为何我们不换防, 为何我们让他接到球时正好面对篮框..." "这一球 会永远烙印在我们的心中." =========================================================== James Harden admits he needs better focus on defense 胡子承认他必须加强防守 http://blog.chron.com/ultimaterockets/2014/05/james-harden-rockets-need-better-focus-next-season/#23049103=0&23075101=0 "我必须挺身而出."胡子说. "我必须成长到下一个等级. 这是意志力的问题, 以及如何专注到比赛结束. 天分的部分我没有问题, 专注力才是我需要加强的地方." 胡子给予这季的评语是"OK". "这不是我的巅峰."胡子说. "我现在有很多时间能够加强进攻与防守. 这个夏天对我来说会是关键" =========================================================== Chandler Parsons isn’t thinking new contract yet 帅哥还没认真思考过合约问题 http://blog.chron.com/ultimaterockets/2014/05/chandler-parsons-isnt-thinking-new-contract-yet/#23075101=0 帅哥CP说他不想离开休士顿, 但是还不知道未来会如何. "对我来说最重要的是赢球. 只要你能赢球, 其他的一切都会变得容易. 合约的内容与形式我不在乎, 我只想要打出好球, 在一直能赢球的球队. 我认为火箭队就是这样的球队, 我没想过要到别的地方去. 当然我必须为自己考量, 但是我爱这个城市." "我其实还没有认真思考过这个问题. 不过在未来的某一天我还是得去面对它的, 我想那应该会很刺激. 那也是为何我雇用了我的经纪人Dan Fegan, 我想他今年夏天会跟Morey好好聊聊的." --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.30.92.59 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Rockets/M.1399340280.A.DA6.html ※ 编辑: Websphere (61.30.92.59), 05/06/2014 09:40:28