作者nasa73 (啊竹)
看板Rockets
标题Fw: [外絮]Dwight Howard爱跳"Nae Nae"舞
时间Sun Jan 19 00:59:26 2014
※ [本文转录自 NBA 看板 #1IsHONUr ]
作者: nasa73 (啊竹) 看板: NBA
标题: [外絮]Dwight Howard爱跳"Nae Nae"舞
时间: Fri Jan 17 19:37:56 2014
图文好读版 ：
http://ppt.cc/4x7Y
原文来源 :
http://ppt.cc/ap4e
Dwight Howard Does the 'Nae Nae'
(注一) with WeAreToonz
(注二)
Dwight Howard和WeAreToonz一起跳"Nae Nae"舞
Everyone knows Houston Rockets center Dwight Howard loves to have fun, and it
looks like he is now the latest athlete to get in on the "Nae Nae"
dance craze.
大家都知道休士顿火箭的中锋Dwight Howard喜欢找乐子，看来他现在是最快迷上"Nae
Nae"舞风潮的运动员了。
Howard teamed up with rap group WeAreToonz to make a "Drop That Nae Nae"
video.
Howard和饶舌团体 WeAreToonz一起做了这部"Drop That Nae Nae"影片。(顺便帮自己拉
明星赛的票)
影片、"Drop That Nae Nae"影片
DH12 wasn't done just yet, so he took the party in front of his mirror.(some
NSFW
(注三) language)
Dwight Howard 还不过瘾，他在镜子前也来了一段。(歌词有含不当的语言)
影片连结：
http://instagram.com/p/jD1dsNqixl/
While Howard will likely receive criticism for this, he hasn't let his
off-court activities affect his play. He is third in the NBA this season with
12.7 rebounds per game, and the Rockets have a 24-14 record.
虽然有些人批评Howard不专注在球场上，跑去跳舞拍片。但他没有让球场外的活动改变他
的表现。他本季篮板平均每场有12.7个，在NBA排第三，火箭队战绩为24胜14败。(到1/13
前)
注一：Nae Nae Dance = Nae Nae舞
最近美国开始流行的一种舞风，可以看下面影片。Howard也迷上Nae Nae舞
，经常在赛前大跳Nae Nae作为打气的仪式。
影片、Nae Nae舞
注二： WeAreToonz 黑人饶舌团体，简称WAT，也是Nae Nae舞的发明团体。
影片、WAT的MV影片
注三： NSFW = Not Safe For Work
意思是指那些「在上班时间」打开会遭到非议的网页，尤其是老板同事看到不太好的网页
，例如有影片网页、色情网页、十八禁、游戏网页等等。
附上DH、Harden等人在飞机上大跳NaeNae舞的影片连结：
http://instagram.com/p/jDqyW1m3j8/
心得：有人和我一样觉得DH长得很像进击的巨人里的巨人吗xdd
真相：
http://ppt.cc/QBZT
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.221.214
1F：嘘 Wall11 :哪里像?我到觉得DH长得比较像艾迪墨菲 尤其笑的时候 01/17 19:39
3F：→ happydoglas :艾迪+1 01/17 19:41
4F：嘘 guestwhat :retard...... 01/17 20:02
5F：推 j5201121 :总觉的他很像谁，原来是艾迪墨菲呀XDD 01/17 20:48
6F：嘘 ArronAfflalo:大卫特大号 01/17 21:47
7F：嘘 AllenWallace:果然是中二兽 01/17 22:27
8F：→ justice2008 :会被罚钱吗 01/17 23:06
9F：推 christieswei:G蛙也满像艾迪墨菲 01/18 10:08
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: nasa73 (114.34.221.214), 时间: 01/19/2014 00:59:26