作者joanzkow (星浪)
看板Rockets
标题[新闻] 灰熊伤兵满营 火箭主场期待连胜
时间Thu Dec 26 18:28:15 2013
灰熊VS火箭前瞻:灰熊伤兵满营 火箭主场期待连胜
2013年12月26日15:26 新浪体育 微博 我有话说(123人参与)
新浪体育讯 北京时间12月26日,刚在今天取得圣诞大战胜利的休斯顿火箭,明天将
迎来背靠背第二场,主场对阵2连胜的孟菲斯灰熊。这也是两队本赛季的第二次交手。首
回合获胜的火箭,此番能否趁对手伤兵满营之际,主场拿下连胜?
前天主场被小牛以111-104逆转後,今天火箭终以111-98击败马刺,这也是火箭本赛
季第2次攻克马刺主场。
伤病的缓解,使得火箭重新爆发出强大的进攻火力。负于小牛,林书豪复出拿下20分
,本场也有13分8次助攻进账,并很好地限制了托尼-派克,让 後者11投3中仅得6分。但
最抢眼的还是詹姆斯-哈登。他本场复出,末节砍下全场28分中的16分,率首节就砍下40
分的火箭一路领先到终场。
全场,火箭命中率高达52.3%,三分球24投12中,首发五虎得分全部上双。德怀特-霍
华德得到15分20个篮板3次助攻;钱德勒-帕森斯首 节三分球就5投4中,拿下14分;沉寂
了许久的泰伦斯-钟斯,也狂砍21分14个篮板3次盖帽。马刺屡次将比分迫近,但火箭总能
有人站出来,赛後,全场 22分的马努-吉诺比利表示:“火箭在方方面面都击败了我们。
”
如此火箭,明天面对伤兵满营的灰熊,将力求取得久违的连胜。火箭上一次连胜,还
是12月6日和8日接连战胜勇士和魔术。此後8场,火箭总保持着1胜1负的频率。
和火箭类似,如今12胜15负,仅位居西区倒数第三的灰熊,也是“伤痕累累”。马克
-加索尔仍在养伤中,昆西-庞德克斯特赛季报销,泰夏安-普林斯明天能否出场也是未知
数。为此,灰熊相继从NBDL签下了詹姆斯-詹森和赛斯-库里。21日战胜尼克斯前,灰熊曾
遭遇5连败,迈克-康利也感叹,频繁的伤病破坏了灰熊的化学反应。
1个月前的首回合交手,火箭客场以93-86取胜。哈登缺席,但火箭5人得分上双,命
中率高达49.3%。该场,上半场仅得32分的火箭,却在末节掠下38分,主帅凯文-麦克海尔
在末节雪藏魔兽,排出2首发+3替补的阵容,被视为他本赛季执教的一大妙笔。
在今年4月12日以78-82告负前,火箭曾在主场对灰熊13连胜。
首发预测:
灰熊:Conley、Allen、Johnson、Randolph、Koufos;
火箭:林书豪、Harden、Parsons、Jones、Howard。(魑魅)
http://sports.sina.com.cn/nba/2013-12-26/15266953832.shtml
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.145.30
1F:推 treerivers:Z尻考上政大了?人名後面麻烦附一下原文好吗?看得好痛苦 12/26 18:33
※ 编辑: joanzkow 来自: 140.119.145.30 (12/26 18:45)
2F:推 a2785795:这翻译真的看得很不舒服 12/26 20:42