作者KenRock (BasketBall Thug)
看板Rockets
标题[外电] Houston Rockets Netting Key Playmaking
时间Wed Apr 10 23:13:52 2013
Houston Rockets Netting Key Playmaking Skills From Patrick Beverley
http://0rz.tw/aunWm by
John Raffel
It couldn’t have come at a better time.
PB来的正是时候阿。
It’s late in the season and the Rockets, headed to the playoffs,
are likely to face a top notch opponent and will probably enter the series
as decisive underdogs.
A team like the Rockets need some one to have a hot hand in a certain area.
Beverley’s improvement is dishing the ball off to likely scorers.
It’s not a bad time to have this type of improvement from a playmaker late
in the regular season as the team is getting ready for the playoffs.
It’s not a bad idea to have the improvement in the NBA playoffs either.
对火箭队来说已经接近正规赛的尾端，紧接而来的正是季後赛。
因战绩排名的关系，很可能会遇到高顺位的对手，而火箭是处於较不被看好(劣势)的一方
像火箭这样的球队需要有一名在某些位置有滚烫手感的球员。
(或者在某些领域有特殊专长与技能的人?)
PB增进了对於传球给有空档的人之能力。
拥有这样一名的球员，对一只在赛季末将进入季後赛的队伍，
甚至对於季後赛本身都是件好事。
Beverley is averaging 5.5 points. 2.6 rebounds and 2.60 assists per game
in the 36 contests he’s appeared in for the Rockets as a rookie from Arkansas.
He’s averaging 17.1 minutes a game and is shooting 42 percent from the floor
and 39.5 percent from the 3-point range.
来自Arkansas的PB在36场比赛中得到场均 5.5pts，2.6rebs，2.6asts的表现。
平均每场上场时间17.1mins，FG% 42，3PT% 39.5。
His assists in recent games have been coming in handy.
He’s indicated to coach Kevin McHale that he’s going
to be ready to deliver for the playoffs.
在最近的比赛中，他的助攻能力派上用场了。
他用表现向KM证明他已经准备好在季後赛打拼了。
In a loss to Denver on Saturday, Beverley was 3-of-3 from the floor,
scored just seven points but had nine assists. He had six assists
and seven points while shooting 3-of-3 against the Portland Trail Blazers,
and five assists the previous game against the Sacramento Kings.
在星期六输给金块的比赛中，PB投3/3=7pts，但传出9次asts。 [Mins:21:31]
而面对拓荒者的比赛中一样投3/3获得7pts，也传出了6次asts。[Mins:22:29]
更早前面对国王的比赛投1/5，并传出5次asts。 [Mins:13:52]
If he can stay consistent, Beverley will be a very valuable player
for the Rockets the rest of the season.
如果他能保持稳定的演出，PB将会是一名对於火箭队非常有价值的球员。
--------------------------------------------------------------------------------
心得:
1.完全没提到防守，但就我个人的看法。
LIN跟PB是采取不同防守策略，
LIN靠协防跟踩传球路径断球居多，习惯放对位球员一步距离，单防不差，横向移稍慢。
PB靠体能加上是替补，几乎上场就是跳黏巴达，单防高压导致持球者失误居多。
各有利弊，但KM可能比较喜欢看到像PB这种活跳跳的跟虾子一样的style。(EX:TDG。)
2.进攻面，PB今天有一球直接把对方底线发球抄截爆扣。跳跃力其实也很好。
但是过人切入的能力，还有组织传导还是LIN略胜一筹。
但不管跟LIN搭配或是HARDEN，他都会是很好的C&S球员，甚至趁乱切入上篮。
但是打P&R跟带领内线锋线的能力，这点就很吃IQ了。
(单看TDG乱刀流与PB这种合理出手选择来说，我个人喜欢PB多一点。)
3.以一名完全新人来说，即使在欧洲拿到过MVP，也不等於在NBA会很好混。
以PB目前的上场时间，成绩，态度方面，都值得肯定。
虽然要变成STAR很难，但是当个衬职得Role Play or Bench他肯定有机会。
＊KM，今天剩1分多钟你把LIN换下去，你是不是觉得LIN迷在你後面，他很火。
所以暂停後又把LIN换上去；亦或是单纯想弄防守&进攻组。
加油好嘛。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.253.95.46
1F：推 s891050:小贝整个就是体能很劲爆，常常飞来飞去。 04/10 23:19
2F：→ s891050:冰箱最後真的是神之调度，完全看不懂XD 04/10 23:20
3F：推 shin80:季後赛可以把小贝拉先发看看呀...不需要这样调度 04/10 23:21
4F：推 olivelee:小贝也越打越沈稳 真的很积极 常常突然冲进去抢篮板 盖锅 04/10 23:22
5F：→ olivelee:而且今天他被摔到地上也没生气 感觉初期的他会暴怒..? 04/10 23:22
6F：→ ppppllo:XDD 林迷在後面 这情境很传神 04/10 23:25
7F：推 nenpow:林的表现教练还是有看在眼里吧，前几场打得好，今天前面 04/10 23:38
8F：→ nenpow:虽然手感不佳最後关头还是让他进攻，如果是以前可能就 04/10 23:38
9F：→ nenpow:冰到底，那就真的又要惹火一堆人了 04/10 23:39
10F：→ KenRock:我知道我打球遇到这种的，我会很生气。太黏真的靠要 04/10 23:40
11F：→ ppppllo:XDDDDD K大应该会被小贝钓到 整个就火起来 04/10 23:42
12F：→ ppppllo:今天太阳真对持球者的压迫做的真的很到位 04/10 23:43
13F：→ KenRock:谁知道PB约多少呀 我找不到 04/10 23:51
15F：推 ppppllo:K大你是说薪水吗? 3/8 p大的文章有 大概78万 04/10 23:57
17F：→ ppppllo:以小贝吃的时间来说 C/P值也满高的 04/10 23:58
18F：→ KenRock:2012-13 $281,376 冏，PB辛苦了 04/11 00:01
19F：→ KenRock:小AB $2,400,000 - 冏 04/11 00:02
20F：→ KenRock:嘿，听说JJ.HICKSON跟拓荒者缘分已尽。 04/11 00:13
22F：推 inzoo10:最後53秒哈登抓下篮板 在後场等了3秒喊暂停 不知道是教练 04/11 09:16
23F：→ inzoo10:指示还是哈登自己喊的 暂停後就换林上来进攻得两分 04/11 09:17
24F：推 temma:PB的防守很有侵略性，让被守的人心情浮躁，甚至乱了节奏 04/11 09:28
25F：→ temma:不是说LIN的防守不好，只是两种不同类型，但LIN的防守太温和 04/11 09:29
26F：→ temma:，有时应该适时让对手感到不舒服(不见得要使脏、耍小动作) 04/11 09:30
27F：推 xajx:上场时间也会影响防守方式, 小贝顶多就2x分钟, 不用担心体力. 04/11 09:38
28F：推 erotica:如果锁到Westbrook一直把球传给KD 就完蛋罗..... 04/11 10:22
29F：推 sythen:最後53秒的是Harden自己喊的 04/11 10:22
30F：推 kusami:其他不谈 光态度这点小贝打趴大部分NBA球员 04/11 12:34
31F：推 Landius:火箭小将都很有观念啊. 04/11 13:27