作者tomatoai (tomato ai)
看板Rockets
标题[外电] 赛後教练McHale被问到Lin今晚表现
时间Mon Mar 4 15:26:20 2013
After the game, Kevin McHale was asked about Lin's play.
"Jeremy's had a lot of good games for us," McHale said. "That's the high end.
I mean, anytime you have 8-14 (shooting), 21 points, nine assists, two
turnovers, that's high end for everybody. That's high end for Chris Paul (of
the Clippers; widely regarded as the best point guard in the league). So he's
played a lot of games where he's had high-end games. Like all our young guys,
as you get older, you just get more consistent. Now I'm not saying you're
going to have 21 and nine (assists) all the time, but you find your level.
Then, you kind of go out there and maintain a consistency.
"I think what Jeremy proved last year is: his high-end ceiling... he can get
on a roll and sustain it for awhile."
完整内容(有影片):
http://0rz.tw/qE1yw
McHale用CP3称赞Lin耶!!!
这样看起来...
往好方面想(?)，他对Lin似乎寄望很深!?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.74.229
※ 编辑: tomatoai 来自: 111.252.74.229 (03/04 15:26)
1F：→ xajx:其实这段话还是在鼓励Lin要能尽量保持稳定性.. 03/04 15:28
2F：→ tomatoai:恩 希望他保持一定水准...要稳定 03/04 15:30
3F：推 supa:我看起来觉得像是在说林最强就这样而已，越老会越稳定 03/04 15:39
4F：→ supa:然後稳定就是不会到达高点，就是比21/9还烂 03/04 15:39
5F：→ supa:然後他应该看不起PG吧，竟然说CP3 21/9就是他最高水平 03/04 15:40
6F：→ iswearxxx:借转 感谢:) 03/04 15:41
※ iswearxxx:转录至看板 Jeremy_Lin 03/04 15:42
7F：推 shirley7398:是说他心脏比较小颗没办法像冷笑话一样可以承受三分 03/04 15:42
8F：→ supa:最後一句: 我想Lin去年证名的就是他最强就那样，只是可以 03/04 15:42
9F：→ supa:保持连续几场都那样 03/04 15:42
10F：→ shirley7398:绝杀 所以请Lin稳一点XD 03/04 15:42
11F：→ iswearxxx:我只希望冰箱对Lin的容错率能大一点... 03/04 15:51
12F：推 nonavailable:他的意思应该是林去年已经证明可以打多好了,现在就是 03/04 16:14
13F：→ nonavailable:能够稳定的缴出这样的表现 03/04 16:14
14F：→ nonavailable:Paul那段应该是说21/9对Paul来说(或是其他一级控卫), 03/04 16:15
15F：→ nonavailable:都是很好的表现 03/04 16:15
16F：→ nonavailable:他是说林已经有很多场好比赛了,随着年纪增长表现可以 03/04 16:17
17F：→ nonavailable:更稳定,不见得每一场都是21/9这样的数字,但是林会有 03/04 16:18
18F：→ nonavailable:能稳定产出的水准这样 03/04 16:18
看了很多研究McHale的弦外之音
果然是开心太早了...哈
不过还是希望正面看~
※ 编辑: tomatoai 来自: 111.252.74.229 (03/04 16:32)
19F：推 mobaby:推nonavailable大，其他有点太过度解读了 03/04 16:58
20F：推 temma:推nonavailable的翻译，也推楼上。 03/04 17:00
21F：推 jorden:McFail的调度是莫名奇妙没错 但他的言论不要去过份解读 03/04 17:03
22F：→ jorden:他称赞就是称赞 骂人就是骂人 03/04 17:03
23F：推 raykuwata:all star和role player差别就在状态是否有起伏 03/04 17:03
24F：→ raykuwata:到了NBA这个层级，都有一定技术，差别就只是谁能场场有 03/04 17:04
这次会特别提出来说，只是因为McHale向来不会说好听话
所以对於他的称赞也很单纯觉得是称赞
骂人也是不拐弯抹角，虽然我也不太喜欢教练
这次就单纯当作是一个大大称赞
希望Lin可以一直保持~
※ 编辑: tomatoai 来自: 111.252.74.229 (03/04 17:09)
25F：→ raykuwata:高档状态，high celling已经是很好的评价 03/04 17:05
26F：→ raykuwata:虽然我是lin fan，但Lin今年只是role player，联盟中段 03/04 17:07
27F：→ raykuwata:先发控卫，8m也是市场行情价 03/04 17:08
28F：推 stand1234:期待他场场都可以有今天的表现，其实只要有七成就差不多 03/04 17:08
29F：→ stand1234:有All Star等级了 我觉得 03/04 17:08
30F：推 raykuwata:一场赛季82场比赛，球员到这时候身上一定都有小伤， 03/04 17:13
31F：推 raykuwata:Harden与lin的差距就是Harden很少失常，一场打不好，下 03/04 17:16
32F：→ raykuwata:一场就能调整过来，而且他场场都是对方防守重点 03/04 17:16
33F：→ raykuwata:当Lin能像Harden这样不管对手是谁，都有好的表现，他就 03/04 17:17
34F：→ raykuwata:会是all star player，NBA只看实力，当他能有这样实力 03/04 17:19
35F：→ raykuwata:且稳定表现，他到哪都会发亮 03/04 17:19
36F：推 hasumi0819:推r大!!! 不过有板友提出出手数的差别好像也的确是重点 03/04 17:22
37F：→ hasumi0819:耶? 虽然最好是能够在劣势下依旧展现其能力打脸最猛罗 03/04 17:22
38F：推 iswearxxx:林比较明显不稳的应该就是投篮吧?不过现在好多了 03/04 17:25
39F：推 raykuwata:all star player永远都有最多的球权与固定上场时间 03/04 17:27
40F：→ raykuwata:可以说是被教练信任或是尊重，NBA是保守的环境，哪队都 03/04 17:28
41F：推 hasumi0819:是阿 所以用不同水平的出手跟上场比较数据... 03/04 17:29
42F：→ hasumi0819:很多球迷才会一直暴怒 (? 03/04 17:29
43F：→ raykuwata:是这样的 03/04 17:30
44F：推 raykuwata:Lin出手难度和Harden差很多，他很多外线都是大空挡 03/04 17:32
45F：推 OhLargeOne:ceiling天花板啦 看到有些推文真的觉得"相信甚麽就会 03/04 17:33
46F：→ raykuwata:而Harden几乎都被对位防守住，Lin今年外线老实说中下水 03/04 17:33
47F：→ raykuwata:平，还有很大进步空间 03/04 17:34
48F：→ OhLargeOne:甚麽"一点都没错 03/04 17:34
49F：→ OhLargeOne:相信甚麽就会看到甚麽 03/04 17:36
50F：推 kendiablo:r大说的中肯,教练大概宁愿LIN稳定点15+7 03/04 17:39
51F：→ kendiablo:也不要个位数得分,然後又突然来个20+9 03/04 17:40
52F：推 iswearxxx:大概是因为冰箱以前的发言容易让人对他失去信心吧XD 03/04 17:43
53F：→ iswearxxx:期待Lin的外线更稳定+1 03/04 17:43
54F：→ vogue38:ray中肯 但是被嘘 颗颗 这结论一个月前2个月就有人说过了 03/04 17:44
55F：推 lomoC:推r大 03/04 17:47
56F：推 raykuwata:NBA不是讲求公平的环境，只讲实力，不要期待现在的lin 03/04 17:50
57F：→ raykuwata:享受Harden这样明星级对待，固定的上场时间与规律、无限 03/04 17:51
58F：→ raykuwata:出手权，不是Mchale这样对待球员，任何教练都是如此 03/04 17:52
59F：→ raykuwata:等Lin成长为all Star player，他就会享受这样的对待 03/04 17:53
60F：推 mobaby:推jorden大和ray大，有称赞就是好事，实在不需要钻牛角尖 03/04 17:53
61F：→ iswearxxx:其实被争执最多的不是出手权而是组织权 不过这已经被讨 03/04 17:56
62F：→ iswearxxx:论到烂了 03/04 17:56
63F：推 iswearxxx:补推一下ray大~ 03/04 18:06
64F：推 raykuwata:只有累积实力，Lin是很聪明的人，我相信他知道在harden 03/04 18:15
65F：→ raykuwata:这样需要高持球的球员旁，不会有足够的球权，等他成长 03/04 18:16
66F：→ raykuwata:为被认可的all star player，又不是只能在火箭打球 03/04 18:18
67F：推 sivoco:推ray大中肯,林现在还有一定的问题,只希望他越打越好! 03/04 18:18
68F：→ raykuwata:到时他就有选择权利(当然我是希望他能继续在火箭倒是了) 03/04 18:19
69F：→ raykuwata:很多球队很烂，不管是管理层、休息室、甚至教练，火箭虽 03/04 18:22
70F：→ raykuwata:虽然不是最好的环境，但是"向上"走的环境 03/04 18:22
71F：推 andyboy315:虽然感觉称赞中真的还是话中有话 但今天终於不是 03/04 18:39
72F：→ andyboy315:also good good,too了 对LIN而言算是跨出冰箱的一大步 03/04 18:40
73F：推 s891050:推讨论@@ 03/04 18:41
74F：推 cscscscs22:Harden今天都变垃圾时间了还没下场 03/04 18:52
75F：→ cscscscs22:等到刷到21分才让他下去 03/04 18:52
76F：推 wengna:推ray大! 03/04 18:53
77F：推 cscscscs22:回顾林来疯那段时间 稍微看了一下 03/04 18:55
78F：→ cscscscs22:场均20分 8助攻 high-end ceiling说成他最後的极限 03/04 18:56
79F：→ cscscscs22:也没有错阿 CP3 生涯1场均8.6分 9.8助攻 03/04 18:57
80F：→ cscscscs22: *场均18.6 03/04 18:57
81F：推 cscscscs22:这附近的值 差不多就是控卫的极限 03/04 19:01
82F：推 cscscscs22:nash维持他最高水准也才3年 03/04 19:03
83F：推 hasumi0819:大推r大!!! 03/04 19:58
84F：推 cscscscs22:有哪些球队起火箭环境还要好?蛮想知道 03/04 20:18
85F：→ wurenben:火箭还不错啊,扣掉有点小气老板,爱交易总管跟冰箱教练 03/04 21:27
86F：→ tomatoai:我也比较喜欢火箭的环境...青春热血向上力(? 03/04 21:42
87F：→ eiw123:老板其实也不小气啦 当时肯给LIN高薪合约也只有他.. 03/04 22:44
88F：推 kendiablo:感觉火箭团队气氛不错,一群小朋友,哈登也不太像老大 03/04 22:56
89F：→ kendiablo:就是一个孩子王 03/04 22:56
90F：推 ohmygodha:推r大 有些球迷真的太过度解释 以林书豪为主的角度去看 03/05 00:22
91F：→ ohmygodha:这样反而让人看了不舒服... 03/05 00:23
92F：推 ohmygodha:到林版看 我会以为冰箱是个很鸡巴的教练... 虽然说是有 03/05 00:28
93F：→ ohmygodha:争议之处... 03/05 00:28
94F：推 hasumi0819:我是林迷 可是还是很受不了 = = 03/05 00:34
95F：→ dalepp:推R大，但他板事物请勿跨区讨论 03/05 00:36
96F：推 iswearxxx:冰箱以前的一些发言让他黑了 要白回来恐怕需要点时间~ 03/05 01:02
97F：→ iswearxxx:另外 他板事物最好不要跨区讨论 03/05 01:03
98F：→ kkyyk:他板事务别跨区讨论+1 另外不是只有Lin迷对冰箱有意见... 03/05 01:27
99F：推 mackulkov:如果平均21/9应该有13M左右年薪吧 03/05 03:40
100F：推 jajaye:Lin还是好好在火箭成长的好 现在就硬要当All Star 然後被重 03/05 07:18
101F：→ jajaye:点看守 这让我想到上季被热火锁死的情形 03/05 07:20
102F：→ jajaye:火箭养人的能力应该算是相当好 火箭出品的球员到别队都占有 03/05 07:22
103F：→ jajaye:一席之地 03/05 07:24
104F：推 sivoco:再推oh大罗!之前在脸书看到林迷公然诅咒McHale(女儿去世後) 03/05 08:09
106F：→ sean302:PG这麽会干分 当SG就好啦 03/05 08:12
107F：→ sivoco:除了难过,这也引起其他球迷不满,老外甚至建议 03/05 08:13
108F：→ sivoco:"separate these China fans or something",毕竟有些讨论 03/05 08:14
109F：→ sivoco:己失中立了,所以理性讨论空间变小,感觉也会间接伤害林..Orz 03/05 08:17
110F：推 ohmygodha:哈哈 抱歉过头了 不讨论他版事务+1 我是不喜欢鞭一个人 03/05 08:18
111F：→ ohmygodha:鞭过头 虽然他欠鞭XDDDD 03/05 08:18
112F：推 ohmygodha:毕竟保持中立 还是能比较理性拉我想 03/05 08:20
113F：推 jorden:林粉的行为是林粉的事 火箭迷好好看球就好了~ 03/05 08:51
114F：→ ohmygodha:真的 还是喜欢来火箭版.... 03/05 10:27
115F：推 temma:球员板、球队板都一样，角度不同 03/05 10:33
116F：→ iswearxxx:呵 某人一边同意不讨论他板事务 一边又继续讲下去 03/05 10:35
117F：推 VieriKing:又来了~真是野火烧不尽... 03/05 10:43
118F：推 shin80:能不能成长也要看上场学习经验..小帅哥从上季就挤掉先发 03/05 12:20
119F：→ shin80:他的经验值比林多..年轻人一起成长努力很好看..适不适合林 03/05 12:20
120F：→ shin80:就难说...不上场坐板凳自我学习以求进步这样吗 03/05 12:21
121F：推 shin80:林不稳定...教练也没多给他学习机会..不管表现好不好 03/05 12:33
122F：→ shin80:替补时间可以说是黄金交叉..没有习战学习能有多少进步... 03/05 12:34