Jonathan Feigen @Jonathan_Feigen (《休士顿纪事报》记者 ) Lin getting x-rays on his right hand. It's a precaution, but still sore after hard fall on drive in first half. Lin的右手照了X光。这只是个预防措施，但他在上半场的切入严重摔落後仍会疼痛。 Donatas Motiejunas @DonatasMot Thanks everyone for the support . It was not an easy game but we happy to have a fans like you are! D-Mo：「谢谢各位的支持。这不是场简单的比赛，但我们很高兴有像你们这样的球迷！」 Donatas Motiejunas @DonatasMot Happy valentines day Red Nation I hope your hearts will never get broken and the love for this team only increase ! D-Mo：「火箭队球迷情人节快乐。 我希望你们永不心碎，然後对我们球队的爱越来越多！」 Jonathan Feigen @Jonathan_Feigen Lin on his hand. "I'm supposed to get x-rays, but I think it's fine. It just hurts." X-rays are standard operating procedure. No word yet. Lin讲到他的手。「我应该要照个X光，但我认为手没事。他只是受伤而已。」 X光只是标准作业程序。不代表有啥事。 Jonathan Feigen @Jonathan_Feigen Lin did seem to like my suggestion that he was trying to sucker @dmorey before tomorrow's table tennis showdown. Lin似乎喜欢我的建议，在明天跟Morey乒乓球对决之前，试图对Morey...... (看不懂= =+) Donatas Motiejunas @DonatasMot JLin gift ;-p he is my valentine?;-pppppppppp thanks Jeremy ! https://pic.twitter.com/Z259JAdF D-Mo：「Lin送我的礼物。;-p Lin是我的情人？;-pppppppppp 谢谢Jeremy！」 高富帅表示：（┬＿┬） Houston Rockets @HoustonRockets RT “@JasonCFriedman: X-rays on Jeremy Lin's right hand negative. Just a bruise.” Lin右手的X光结果是阴性的。只是挫伤而已。 Patrick Patterson @pdpatt Wheels Up back to Hou.. ✈ Pattersons：「搭飞机回休士顿... ✈」 　 Daryl Morey @dmorey Yes, lets keep the important things in mind MT @kayincateyes hope @JLin7 wrist is just soreness, because @dmorey has ping-pong match 2morrow Morey：「是的，最重要的事是希望Lin只是手腕酸痛，因为我明天要跟他乒乓球对决！」 Donatas Motiejunas @DonatasMot Good night guys we are about to take of! D-Mo：「各位晚安，我们马上要起飞了！」 -- 心得：Lin手没事就好；D-Mo今天打得不错；这两个人是... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 27.105.8.17 ※ knanda:转录至看板 Jeremy_Lin 02/14 15:47